We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i nie możemy przewidzieć
i nie może przewidzieć
Additional charges for customs clearance must be borne by you; we have no control over these charges and cannot predict what they may be.
Dodatkowe opłaty za odprawę celną muszą zostać uiszczone przez odbiorcę przesyłki; nie kontrolujemy tych opłat i nie możemy przewidzieć ich wysokości i ilości w kraju docelowym.
Please note that We have no control over these charges and cannot predict their amount.
Należy pamiętać, że nie mamy kontroli nad tymi opłatami i nie możemy przewidzieć ich wysokości.
The additional costs for customs clearance are charged to the recipient. We have no control over these expenses and cannot predict the amount.
Dodatkowe koszty odprawy celnej ponosi odbiorca; Nie kontrolujemy tych wydatków i nie możemy przewidzieć ich kosztów.
You, the customer, are solely responsible for any additional customs clearance fees; we have no control over these charges and cannot predict what they may be.
Ty, jako klient, ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie dodatkowe opłaty celne, BIOVEA nie ma żadnej kontroli nad tymi opłatami i nie może przewidzieć, jakie mogą one być.
Nevertheless, the opinion poll was carried out in September and cannot predict the economic recuperation of the country by the end of the year.
Należy jednak pamiętać, że badania przeprowadzono pod koniec września, a pytani nie mogli przewidzieć, że stan gospodarki ulegnie poprawie pod koniec roku.
7.2 These charges for customs clearance must be paid by the recipient; we have no control over these charges and cannot predict what they may be.
7.2 Opłaty celne muszą zostać uregulowane przez odbiorcę, nie mamy kontroli nad tymi opłatami i nie potrafimy przewidzieć ich kwoty. 7.3.
Pro:Direct has no control over these charges and cannot predict what they may be.
Pro:Direct nie ma wpływu na te koszty i nie może przewidzieć ich wysokości.
Additional charges for customs clearance must be borne by the recipient; we have no control over these charges and cannot predict what they may be.
Dodatkowe opłaty wynikające z odprawy celnej muszą zostać poniesione przez odbiorcę; nie mamy żadnego wpływu na te opłaty ani na ich wysokość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.