After dinner, it's nice to sit back and chat with family over dessert.
Po obiedzie miło jest usiąść spokojnie i porozmawiać z rodziną przy deserze.
After the movie, I chose to stick around and chat with some old friends.
Po filmie postanowiłem zostać i porozmawiać z kilkoma starymi znajomymi.
This is a place that you can express yourself and chat with strangers.
Jest to miejsce, które można wyrazić siebie i rozmawiać z obcymi.
You can find new friends and chat with them free.
Można znaleźć nowych przyjaciół i rozmawiać z nimi za darmo.
We usually posiedzieć after work at a café and chat about everything.
Zwykle lubimy posiedzieć po pracy w kawiarni i pogadać o wszystkim.
Sounds like a good time to go and chat with some ghosts.
To chyba dobra chwila, żeby pójść i pogadać z paroma duchami.
He makes time every weekend to call his grandparents and chat.
On w każdy weekend znajduje czas, żeby zadzwonić do dziadków i porozmawiać.
After the meeting, we gathered in the coffee room to relax and chat.
Po spotkaniu zebraliśmy się w kawiarni, aby odpocząć i porozmawiać.
He used his chair's swivel feature to easily turn and chat with his colleagues.
Wykorzystał funkcję obrotu krzesła, by z łatwością odwrócić się i porozmawiać z kolegami.
You guys should really get together and chat about this.
Wy naprawdę powinniście się umówić razem i porozmawiać o tym.
Before the meeting, colleagues enjoy a moment to recline and chat.
Przed spotkaniem koledzy z pracy korzystają z chwili, by się rozsiąść i porozmawiać.
After work, they headed out for a bevvy to relax and chat.
Po pracy udali się na drinka, żeby się zrelaksować i pogadać.
She decided to stay up and chat with her best friend on the phone.
Zdecydowała się posiedzieć i pogadać przez telefon ze swoją najlepszą przyjaciółką.