We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i nadal rozwija
i rozwija
It is compatible with each other and continues to develop in new fields of application.
Jest kompatybilny ze sobą i nadal rozwija się w nowych obszarach zastosowań.
Either she accepts the gift and continues to develop the acquired power, or tries to abandon it, but this leads to a serious illness and painful death.
Albo ona przyjmuje dar i nadal rozwija nabytą moc, albo próbuje ją porzucić, ale to prowadzi do poważnej choroby i bolesnej śmierci.
With an attractive offer and convenient finance developed and continues to develop its business.
Dzięki atrakcyjnej ofercie oraz dogodnym finansowaniom rozwinęli i wciąż rozwijają swój interes.
The technology does not stop in any areas and continues to develop at a rapid pace.
Technologia nie zatrzymuje się w żadnym obszarze i rozwija się w szybkim tempie.
Our company has created and continues to develop an integrated information system that supports the company in a comprehensive manner.
Zakład nasz stworzył i ciągle rozwija zintegrowany system informatyczny obsługujacy przedsiębiorstwo w sposób kompleksowy.
To survive in such conditions, each operator offers its customers wide opportunities for the use of communication and continues to develop them.
Aby przetrwać w takich warunkach, każdy operator oferuje swoim klientom szerokie możliwości korzystania z komunikacji i kontynuuje ich rozwój.
Our company entered the market in 2009 and continues to develop.
Nasza firma jest obecna na rynku od 2009 roku i ciągle się rozwija.
In private life, he is a husband and a father, and continues to develop his passions, although it is not easy with so many professional duties.
Prywatnie jest mężem i ojcem oraz nadal rozwija swoje pasje, chociaż nie jest to łatwe przy tak licznych obowiązkach zawodowych.
Hence, we benefit both from a large developer community, which has and continues to develop highly competitive software, and from our own skills, field experience and pragmatism focused on the development of value-added modules and components.
Stąd korzystamy zarówno z licznej grupy deweloperów, którzy tworzyli i tworzą wysoce konkurencyjne oprogramowanie, jak i z naszych własnych umiejętności, znajomości dziedziny i pragmatyzmu.
The sweet, fruity Cheese aroma starts to develop just a few weeks after the start of flowering and continues to develop and intensify as the plant matures.
Słodki, owocowy aromat sera zaczyna się rozwijać kilka tygodni po rozpoczęciu kwitnienia i nadal się pogłębia w miarę dojrzewania rośliny.
Helen Yin started photography in 2006 and continues to develop until now.
Helen Yin rozpoczęła fotografię w 2006 roku i nadal się rozwija.
Since then, a huge single market has been created and continues to develop towards its full potential.
Od tego czasu udało się utworzyć ogromny jednolity rynek, który nieustannie się rozwija, umożliwiając Europejczykom wykorzystanie w pełni jego możliwości.
ArtistScope provides the most comprehensive range of tools to cater for the protection of all media and continues to develop new solutions that competitors have yet to dream about.
ArtistScope dostarcza najwszechstronniejszą gamę rozwiązań w celu zapewnienia ochrony wszystkich rodzajów nośników danych oraz wciąż rozwija nowe technologie, o których konkurencja może jedynie marzyć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.