High product quality depends on process control and continuously high processing standards.
Wysoka jakość produktu zależy od kontroli procesu i stale wysokich standardów przetwarzania.
For the washing process we use only specially refined and continuously monitored water.
W procesie prania stosuje się wyłącznie specjalnie oczyszczoną i stale monitorowaną wodę.
They are resistant against the wind, bloom profusely and continuously.
They control the operation with all functions and continuously process information from the plant.
Kontrolują pracę ze wszystkimi funkcjami i nieprzerwanie przetwarzają informacje z instalacji.
However, we are staying vigilant and continuously monitoring the situation.
Niezależnie od tego, zachowujemy czujność i nieustannie monitorujemy sytuację.
We create and continuously develop our own applications, especially web-based.
Tworzymy i nieustannie rozwijamy własne aplikacje, przede wszystkim webowe.
We understand business needs perfectly and continuously extend our knowledge in this regard.
Doskonale rozumiemy potrzeby biznesu i stale poszerzamy swoją wiedzę w tym zakresie.
We control their performance and continuously check their compliance with proper legal acts.
Kontrolujemy ich wykonywanie i stale sprawdzamy ich zgodność z odpowiednimi aktami prawnymi.
It should be measured with calibrated thermoelectric instruments and continuously recorded.
Należy ją mierzyć za pomocą kalibrowanych przyrządów termoelektrycznych i nieustannie rejestrować.
The temperature should be measured with calibrated thermoelectric instruments and continuously recorded.
Temperaturę należy mierzyć za pomocą kalibrowanych przyrządów termoelektrycznych i nieustannie rejestrować.
Our specialists belong to prestigious scientific societies and continuously improve their knowledge.
Nasi specjaliści należą do prestiżowych międzynarodowych towarzystw naukowych i nieustannie doskonalą swoją wiedzę.
During irradiation, certain facility parameters must be controlled and continuously recorded.
W trakcie napromieniowania, niektóre parametry urządzeń musza być kontrolowane i stale rejestrowane.
The tidal shifts throughout the year affect the coastal landscape dramatically and continuously.
Zmiany przypływowe na przestrzeni roku dramatycznie i nieustannie wpływają na krajobraz przybrzeżny.