Vertaling van "and control of operational programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programami operacyjnymi i ich kontrolę
oraz kontroli programów operacyjnych
It is necessary to lay down additional provisions concerning the programming, management, monitoring and control of operational programmes supported by the Funds in order to strengthen the focus on results.
Konieczne jest ustanowienie dodatkowych przepisów dotyczących programowania, monitorowania i kontroli programów operacyjnych otrzymujących wsparcie z funduszy polityki spójności oraz zarządzania nimi w celu większego skupienia uwagi na wynikach.
Member States shall be responsible for ensuring the management and control of operational programmes, in particular through the following measures
Państwa członkowskie są odpowiedzialne za zapewnienie zarządzania programami operacyjnymi i ich kontrolę, w szczególności za pomocą następujących środków
Member States shall be responsible for the management and control of operational programmes, in particular through the following measures
Państwa członkowskie są odpowiedzialne za zarządzanie programami operacyjnymi i ich kontrolę, w szczególności za pomocą następujących działań
It is necessary to lay down specific provisions concerning the programming, management, monitoring and control of operational programmes under the 'European territorial cooperation' objective and to establish a complementary and coherent relationship to other Community policies, including the 'wider neighbourhood' policy.
Istnieje konieczność ustanowienia przepisów szczególnych dotyczących programowania, zarządzania, monitoringu oraz kontroli programów operacyjnych w ramach celu, jakim jest europejska współpraca terytorialna, a także ustanowienia uzupełniającego i spójnego związku z innymi politykami wspólnotowymi, w tym z polityką "szerszego sąsiedztwa".
Member States are be responsible for the management and control of operational programmes.
Państwa członkowskie ponoszą odpowiedzialność za zarządzanie programami operacyjnymi i ich kontrolę.
It also lays down the provisions necessary to ensure effective implementation, monitoring, financial management and control of operational programmes under the European territorial cooperation goal ("cooperation programmes"), including when third countries participate in such cooperation programmes.
Określa ono również przepisy niezbędne do zapewnienia skutecznego wdrażania, skutecznego monitorowania i zarządzania finansowego oraz skutecznej kontroli programów operacyjnych w ramach celu "Europejska współpraca terytorialna" ("programy EWT"), w tym w przypadku udziału państw trzecich w takich programach EWT.
It is necessary to lay down specific provisions concerning the programming, management, monitoring and control of operational programmes under the European territorial cooperation objective.
Konieczne jest ustanowienie przepisów szczególnych dotyczących programowania, zarządzania, monitorowania oraz kontroli programów operacyjnych w ramach celu Europejska współpraca terytorialna.
It also lays down the provisions necessary to ensure effective implementation, monitoring, financial management and control of operational programmes under the European territorial cooperation goal ("cooperation programmes"), including when third countries participate in such cooperation programmes.
Określa ono również przepisy niezbędne do zapewnienia skutecznego wdrażania, skutecznego monitorowania i zarządzania finansowego oraz skutecznej kontroli programów operacyjnych w ramach celu "Europejska współpraca terytorialna" ("programy EWT"), w tym w przypadku udziału państw trzecich w takich programach EWT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.