Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and coordinated action based
Vertaling van "and coordinated action based" in Pools
i skoordynowane działania, oparte
Strong political will and coordinated action based on the methods and results of the Daphne programmes (6) are necessary in order to address it and to protect victims.
Aby jej przeciwdziałać i chronić ofiary, niezbędne są zdecydowana wola polityczna i skoordynowane działania, oparte na metodach i rezultatach programów Daphne (6).
Strong political will and coordinated action based on the methods and results of the Daphne programmes are necessary in order to address it and to protect victims.
Aby jej przeciwdziałać i chronić ofiary, niezbędne są zdecydowana wola polityczna i skoordynowane działania, oparte na metodach i rezultatach programów Daphne.
Strong political will and coordinated action based on the methods and results of the previous Daphne Programmes, the Rights, Equality and Citizenship Programme and the Justice Programme are necessary in order to prevent and combat all forms of violence and to protect victims.
Aby jej przeciwdziałać i chronić ofiary, niezbędne są zdecydowana wola polityczna i skoordynowane działania, oparte na metodach i rezultatach programów Daphne (6). Podjęcie działań w celu zwalczania przemocy wobec kobiet przyczynia się do propagowania równości kobiet i mężczyzn.
The Commissioner-designate on Security and Justice will have to prevent potential conflicts with the new Commissioner of Fundamental Rights and constantly press on European Governments to implement timely and coordinated action based on cooperation, solidarity and defence of human rights.
Desygnowana na komisarza ds. bezpieczeństwa i sprawiedliwości powinna zapobiec ewentualnym konfliktom z nowym komisarzem ds. praw podstawowych i stale naciskać na europejskie rządy w kwestii wdrożenia we właściwym czasie skoordynowanych działań opartych na współpracy, solidarności i ochronie praw człowieka.
Strong political will and coordinated action based on the methods and results of the previous Daphne Programmes, the Rights, Equality and Citizenship Programme and the Justice Programme are necessary in order to prevent and combat all forms of violence and to protect victims.
Do zapobiegania wszelkim formom przemocy i zwalczania ich oraz do ochrony ofiar niezbędne są silna wola polityczna i skoordynowane działania oparte na metodach i wynikach poprzednich programów: Daphne, "Prawa, równość i obywatelstwo" oraz "Sprawiedliwość".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
