Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and debuting
Vertaling van "and debuting" in Pools
i debiutujących
i debiutujący
i debiutancką
It supports young and debuting filmmakers financially and artistically, providing monetary awards and grants for the accomplishment of new projects.
Finansowo i artystycznie wspiera młodych i debiutujących filmowców, zapewniając nagrody pieniężne oraz dotacje na realizację nowych projektów.
The program includes 60 films of both experienced and debuting artists from Poland and abroad - most will be presented to Warsaw audiences for the first time.
W programie 60 filmów zarówno doświadczonych jak i debiutujących twórczyń z Polski i zagranicy - większość będzie prezentowana warszawskiej publiczności po raz pierwszy.
Celebrating independent cinema, the 11th Netia Off Camera festival brings ten days of cinematic exuberance: premieres, competitions, prizes, acclaimed and debuting filmmakers and five new sections.
W piątek rozpoczyna się Międzynarodowy Festiwal Filmowy 11. Netia Off Camera - dziesięć dni kinematograficznego nieokiełznania: premiery, konkursy, nagrody, uznani i debiutujący twórcy oraz aż pięć nowych sekcji.
Also starring Andrzej Grabowski and Janusz Chabior, and partnered with the two young actors: Bartosz Bleaching ("Disco Polo") and debuting on the screen Cuba Henriksen.
W pozostałych rolach występują Andrzej Grabowski i Janusz Chabior, a partneruje im dwójka aktorów młodego pokolenia: Bartosz Bielenia ("Disco Polo") i debiutujący na ekranie Kuba Henriksen.
We shall present many first performances by artists both well-established and debuting in Poland, including GrauSchumacher Piano Duo, Spółdzielnia Muzyczna, SCENATET, and Berlin's lux: NM.
Poznamy wiele premierowych utworów, znanych i debiutujących w Polsce artystów, zespołów i orkiestr, m.in:. GrauSchumacher Piano Duo, Spółdzielnia Muzyczna, SCENATET czy LUX: NM z Berlina.
Among them were two Poles: Marcin Wiśniewski at Clio 182 and debuting at 5Club MX-5 Cup Rafal Drzaszcz.
A wśród nich już dwóch Polaków: Marcin Wiśniewski w Clio 182 i debiutujący w 5Club MX-5 Cup Rafał Drzaszcz.
Every year, four international competitions introduce new and debuting art.
Cztery międzynarodowe konkursy przybliżają co roku twórczość nową i debiutancką.
Both established and debuting filmmakers can find here support and additionally take part in numerous workshops.
Tutaj wsparcie otrzymują zarówno doświadczeni, jak i początkujący twórcy, którzy dodatkowo mogą skorzystać z licznych warsztatów.
The event's pillars are four international competitions focused on new, young and debuting art from 2017 and 2018.
Filarem imprezy są cztery międzynarodowe konkursy, przybliżające nową, młodą i debiutancką twórczość z lat 2017/2018.
Though they usually perform their own material, tonight, they're making an exception and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to the night Jason and I were conceived.
Chociaż zazwyczaj grają ich własny materiał, dziś wieczorem, zrobią wyjątek i po raz pierwszy zaśpiewają cover piosenki, której moi rodzice słuchali w noc, gdy Jason i ja zostaliśmy poczęci.
They usually perform their own material, tonight they're making an exception... and debuting a cover of the song my parents listened to... the night Jason and I were conceived.
Zazwyczaj wykonują swój własny materiał, ale dziś zgodziły się na wyjątek i przedstawią wersję piosenki, której słuchali moi rodzice w noc, gdy poczęli Jasona i mnie.
The writer Arkady Fiedler and one of the most famous poets associated with the so called "New Wave" - Stanisław Barańczak, are among many writers born and debuting in Poznań
W Poznaniu urodzili się i debiutowali m.in. pisarz Arkady Fiedler i jeden z najsłynniejszych poetów związanych z tzw."Nową Falą" - Stanisław Barańczak
It's also yet another opportunity to showcase our innovative lighting solutions and debuting products.
To również okazja, aby po raz kolejny zaprezentować nasze innowacyjne rozwiązania oświetleniowe oraz nowości produktowe.
Synoniemen voor and debuting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
