Vertaling van "and detach" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So it could link and detach to another craft, which descends to the moon.
Więc, połączyć się i odłączyć, żeby drugi statk który będzie schodził na księżyc.
Close the valve when the syringe contains the appropriate quantity of bubble-free liquid and detach the syringe from the transfer bottle.
Jeśli strzykawka zawiera właściwą ilość pozbawionej pęcherzyków cieczy, zamknąć zawór i odłączyć strzykawkę od butelki do przenoszenia.
A practical detail is the Easylink mount to effortlessly attach and detach the monitor from the dashboard, so you can protect it from theft.
Praktyczny szczegół to element montażowy Easylink do bezproblemowego dołączania i odłączania monitora od deski rozdzielczej, aby zabepieczyć go przed kradzieżą.
You can use Disk Management to create, attach, and detach virtual hard disks (VHDs).
Do tworzenia, dołączania i odłączania wirtualnych dysków twardych (VHD) służy przystawka Zarządzanie dyskami.
Detachable connectors, easier installation and detach
Zdejmowane złącza, łatwiejsza instalacja i odłączenie
5 LCD monitors 337,000 pixels with advanced LED background illumination for optimal picture quality, even when temperatures are low Easylink monitor mount to quickly attach and detach with a simple click, with the base firmly anchored on the dashboard
Monitory LCD o przekątnej 5' i rozdzielczości 337000 pikseli z zaawansowanym podświetleniem LED zapewniają optymalną jakość obrazu, nawet przy niskich temperaturach Uchwyt mocujący Easylink umożliwia szybkie podłączenie i odłączenie monitorów jednym kliknięciem, przy mocnym zakotwiczeniu podstawy w desce rozdzielczej
Look for the pair of ovaries and detach it from other organs (e.g. the intestines).
Spójrz na parę jajników i odłączyć go od innych narządów (np. jelita).
Cutting and boning: separate from the silverside and the shank by a cut following the line of the natural seam and detach from the femur.
Rozbiór i odkostnianie: oddzielić od udźca i od pręgi przy pomocy cięcia prowadzonego wzdłuż linii naturalnego spojenia i odłączyć od kości udowej.
Cutting and deboning: separate from the silverside and the shank by a cut following the line of the natural seam and detach from the femur; remove the aitchbone.
Rozbiór i odkostnianie: oddzielić od udźca i od pręgi przy pomocy cięcia prowadzonego wzdłuż linii naturalnego spojenia i odłączyć od kości udowej; usunąć kość krzyżową.
Cutting and boning: separate from the silverside and the shank by a cut following the line of the natural seam and detach from the femur; remove the aitch bone.
Rozbiór i odkostnianie: oddzielić od udźca i od pręgi przy pomocy cięcia prowadzonego wzdłuż linii naturalnego spojenia i odłączyć od kości udowej. Usunąć kość krzyżową.
Close the valve when the syringe contains the appropriate quantity of bubble-free liquid and detach the syringe from the transfer bottle. Fit the needle, insert the syringe into the gas chromatograph injector, open the valve and inject.
Jeśli strzykawka zawiera właściwą ilość pozbawionej pęcherzyków cieczy, zamknąć zawór i odłączyć strzykawkę od butelki do przenoszenia. Założyć igłę, włożyć strzykawkę do iniektora chromatografu gazowego i wstrzyknąć.
Attach and detach spikes, axes and powerful cannons to your body as you become the perfect weapon!
Dołączyć i odłączyć kolce, osie i potężne armaty do ciała, jak stać się idealną bronią! Instrukcja
The knife sheath's Multi-Mount is a versatile mounting solution, so you can mount the knife almost wherever you want, and you can attach and detach it in seconds.
Pochweka Multi-Mount jest uniwersalnym rozwiązaniem, dzięki czemu można zamontować nóż prawie gdziekolwiek chcesz, przy czym można dołączyć i odłączyć je w kilka sekund.