Vertaling van "and examples of good practice" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i przykłady dobrych praktyk
i przykładów dobrej praktyki
i przykładami dobrych praktyk
i przykładów dobrych praktyk
The website also brings together information, translations of legal instruments and examples of good practice from other countries.
Na stronie zgromadzone są również informacje, tłumaczenia aktów prawnych i przykłady dobrych praktyk z innych państw.
the publication of an electronic guidebook with methodological instructions for the teachers and examples of good practice
stworzenie elektronicznego przewodnika, zawierającego wskazówki metodyczne dla nauczycieli i przykłady dobrych praktyk
a regularly updated database of innovative approaches and examples of good practice, with particular reference to networking among youth information structures in various sectors.
regularnie aktualizowanej bazy danych innowacyjnych podejść i przykładów dobrej praktyki, ze szczególnym odniesieniem do nawiązywania kontaktów pomiędzy strukturami informowania młodzieży w różnych sektorach.
the exchange of information and experience, in particular on methodological developments and examples of good practice, especially by using modern information and communication technologies, and, when appropriate, by organising European conferences, seminars and workshops,
wymianę informacji i doświadczenia, w szczególności w sprawie rozwoju metodologii i przykładów dobrej praktyki, szczególnie poprzez korzystanie z nowoczesnych technologii informatycznych i łączności oraz, w stosownych przypadkach, poprzez organizowanie europejskich konferencji, seminariów i warsztatów
But it is more than just a one-way information point as it enables interaction through various social media platforms and users can upload their own news, questions and examples of good practice.
Strona ta jest jednak czymś więcej niż tylko jednokierunkowym źródłem informacji, ponieważ umożliwia ona również interakcję poprzez różne media społecznościowe, gdzie użytkownicy mogą zamieszczać własne wiadomości, pytania i przykłady dobrych praktyk.
Educational technologies and examples of good practice - descriptions of the teaching and learning methods and examples of good practices recommended for use in modular training
Technologie edukacyjne i przykłady dobrych praktyk - zawiera opisy metod nauczania i uczenia się oraz przykłady dobrych praktyk rekomendowanych w szkoleniach modułowych.
to pool measures already undertaken and examples of good practice for achieving the common objective of increasing participation by young people in the system of representative democracy, at both Member State and European level
stworzenia wspólnego zasobu przyjętych dotąd środków i przykładów dobrej praktyki w celu osiągnięcia wspólnego celu dotyczącego uczestnictwa młodzieży w systemie demokracji przedstawicielskiej, zarówno na szczeblu Państw Członkowskich, jak i europejskim,
identify and promote the exchange of information and examples of good practice
określenia i propagowania wymiany informacji oraz przykładów dobrych praktyk,
Moreover, they can serve to identify rectifiable defects and examples of good practice as well as enhancing transparency and accountability in the realm of financial management.
Ponadto mogą one służyć wykryciu dających się skorygować błędów i przykładów dobrych praktyk, jak również zwiększeniu przejrzystości i odpowiedzialności w zakresie zarządzania finansowego.
Interregional symposia, training sessions, study visits, a policy advice seminar and a policy maker exchange offered the possibility to discuss and compile political approaches, policy instruments, and examples of good practice and case studies.
Międzyregionalne sympozja, szkolenia, wizyty studyjne, seminarium doradcze w kwestiach związanych z polityką i wymiana doświadczeń wśród decydentów stanowiły okazję do dyskusji i uzyskania wiedzy na temat podejść politycznych i instrumentów strategicznych, a także przykładów dobrych praktyk i studiów przypadku.
Project results include: educational and training guides, course programmes, software, research and analyses, cooperation and methodology, know-how and examples of good practice, new forms of cultural expression and intercultural dialogue, as well as new international projects.
Rezultatem projektu mogą być: edukacyjne i szkoleniowe poradniki, programy kursów, oprogramowanie, badania i analizy, współpraca i metodologia, know-how i przykłady dobrej praktyki, nowe formy ekspresji kulturowej i dialogu międzykulturowego, jak również nowe projekty międzynarodowe.
underlines the frontline role played by regional and local authorities in providing national and EU decision makers with an extensive body of practical advice and examples of good practice in the planning and implementation of energy efficiency initiatives, with particular regard to those involving ICT and innovative projects
Zwraca uwagę na pierwszoplanową rolę odgrywaną przez władze lokalne i regionalne w udostępnianiu decydentom na szczeblu krajowym i unijnym kompleksowych praktycznych porad i przykładów sprawdzonych rozwiązań w zakresie planowania i realizacji inicjatyw na rzecz efektywności energetycznej, ze szczególnym uwzględnieniem inicjatyw wykorzystujących TIK i innowacyjne projekty.
Such endorsement of OiRA at national level - combined with efforts at EU level and examples of good practice at company level - is key to raising awareness of the OiRA platform's capabilities and encouraging its use as part of everyday OSH management in companies across Europe.
Takie wsparcie narzędzi OiRA na szczeblu krajowym - w połączeniu z wysiłkami na szczeblu UE i przykładami dobrych praktyk na poziomie przedsiębiorstwa - ma kluczowe znaczenie dla podniesienia świadomości na temat możliwości platformy OiRA oraz zachęcania do jej wykorzystywania w codziennym zarządzaniu BHP w przedsiębiorstwach w całej Europie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.