Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and gradually increasing
Vertaling van "and gradually increasing" in Pools
i stopniowo zwiększając
Introduce fermented fish, starting from one piece a day and gradually increasing.
Wprowadź sfermentowane ryby, zaczynając od jednej sztuki dziennie i stopniowo zwiększając.
Her recovery was phased, beginning with small steps and gradually increasing activity.
Jej proces powrotu do zdrowia był stopniowy, zaczynając od małych kroków i stopniowo zwiększając aktywność.
Introduce your homemade cottage cheese (made from your homemade yoghurt) starting from a tiny amount and gradually increasing.
Wprowadź domowy twarożek (zrobiony z domowego jogurtu) zaczynając od niewielkiej ilości i stopniowo zwiększając.
Start adding cold pressed olive oil to the meals, starting from a few drops per meal and gradually increasing the amount to 1-2 tablespoons per meal.
Wprowadź oliwę z oliwek tłoczonych na zimno, zaczynając od kilku kropli i stopniowo zwiększając ilość do 1-2 łyżek przy każdym posiłku.
The dosage is prescribed individually and injected 1-6 times a day starting with 25-50mcg and gradually increasing it with the step of 25-50mcg to achieve minimal side effects.
Dawkowanie jest przepisywane indywidualnie i wstrzykuje się je 1-6 razy dziennie, zaczynając od 25-50 cm3 i stopniowo zwiększając je o 25-50 cm3 w celu uzyskania minimalnych skutków ubocznych.
Add pancakes made with nut butter (almond butter or hazelnut butter), courgette or squash (peeled and blended) and eggs, starting from one small pancake a day and gradually increasing the amount.
Wprowadź naleśniki z masłem orzechowym (migdałowym lub orzechowym), cukinię lub kabaczek (obrane i zmiksowane) oraz jajka, zaczynając od jednego małego naleśnika dziennie i stopniowo zwiększając ilość.
A range of tools sharpened by us is large and gradually increasing.
Gama ostrzonych przez nas narzędzi jest duża i sukcesywnie się powiększa.
The system slows the vehicle down by reducing the engine's torque and gradually increasing the brake pressure on all wheels.
System ogranicza prędkość pojazdu poprzez zmniejszenie momentu obrotowego silnika i stopniowe zwiększanie nacisku hamulców na wszystkie koła.
Your opinions and gradually increasing numbers of our clients confirm that nowadays there was a significant increase in interst in natural products.
Państwa opinie oraz sukcesywnie rosnąca liczba naszych klientów potwierdzają, że w dzisiejszych czasach nastąpił znaczny wzrost zainteresowania produktami naturalnymi.
History teaches us that the path of peace requires great tenacity and continuous steps, starting with small steps and gradually increasing them, going to meet one another.
Historia nas uczy, że droga pokoju wymaga wielkiej wytrwałości i nieustannego podejmowania kroków - poczynając od małych, a stopniowo coraz większych - wychodząc jedni ku drugim.
It's a good idea to begin the therapy by using 1 tablespoon per half cup and gradually increasing the concentration to avoid possible stomach pain.
Warto rozpocząć terapie od 1 łyżki na pół szklanki i stopniowo zwiększać stężenie, aby uniknąć ewentualnego bólu żołądka.
Thanks to the high standards of the brand it has gained a large customers credit and since 2013 it is growing rapidly and gradually increasing market share.
Dzięki wysokim standardom marka zdobyła uznanie Klientów i od 2013 roku dynamicznie się rozwija - sukcesywnie zwiększając udział w rynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and gradually increasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
