We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a tym samym zwiększyć
This reduces the load on the server, and hence increase the download speed.
To zmniejsza obciążenie serwera, a tym samym zwiększyć szybkość pobierania.
High transmissive AR coating is coated onto the lens elements surface to ensure minimal power loss and hence increase the throughput.
Powłoka o wysokiej przepuszczalności AR nakładana jest na powierzchnię soczewek, aby zapewnić minimalne straty mocy, a tym samym zwiększyć przepustowość.
Administration of prednisolone may induce hypokalaemia and hence increase the risk of toxicity from cardiac glycosides.
Podanie prednizolonu może wywołać hipokaliemię, a zatem zwiększać ryzyko wystąpienia toksyczności po podaniu glikozydów nasercowych.
To increase the necessary turbulences and hence increase the heat exchange performance of these devices, we offer tubes including inserted turbulators, rolled or stamped.
W celu natężenia niezbędnych turbulencji powietrza i, co za tym idzie, zwiększenia wydajności wymiany ciepła w niniejszych urządzeniach, oferujemy walcowane lub wytłaczane rury z turbulizatorami.
With our family-friendly arrangements and provisions we strive to enhance the satisfaction and motivation of our employees and hence increase the performance of the group.
W oparciu o prorodzinną politykę firmy, dążymy do podniesienia satysfakcji i motywacji pracowników, a tym samym zwiększenia wydajności grupy.
Whereas the introduction of a multilateral authorization for intra-Community removals carriage by road should ensure more efficient organization of such removals and hence increase the productivity of undertakings specialized in removals
wprowadzenie wielostronnego zezwolenia na wewnątrzwspólnotowy drogowy przewóz związany z przeprowadzkami powinno zapewnić bardziej efektywną organizację takich przeprowadzek, a stąd wzrost produktywności przedsiębiorstw specjalizujących się w przeprowadzkach
The BRI improves connectivity and hence increase international trade.
Projekt BRI ulepsza komunikację, a przez to zwiększa międzynarodowy handel.
Elevated levels of interleukin-6 (IL-6) may down-regulate CYP activity such as in patients with RA and hence increase drug levels compared to subjects without RA.
Zwiększone stężenie interleukiny 6 (IL-6) może powodować regulację w dół aktywności enzymów CYP, tak jak to ma miejsce u pacjentów z RZS, a przez to prowadzić do zwiększenia stężenia leków w porównaniu z pacjentami bez RZS.
Administration of prednisolone may induce hypokalaemia and hence increase the risk of toxicity from cardiac glycosides.
Podanie prednizolonu może wywołać hipokaliemię, a zatem zwiększać ryzyko wystąpienia toksyczności po podaniu glikozydów nasercowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.