I love my wife, obviously, and I trust her implicitly.
Kocham moją żonę i ufam jej bez zastrzeżeń.
They've always been honest with me, and I trust them completely.
Zawsze były ze mną szczere i ufam im bezgranicznie.
We vote tomorrow, and I trust the outcome will be favourable.
Jutro odbędzie się głosowanie i wierzę, że jego wynik będzie korzystny.
And I trust you'll continue to do as such.
Claire sees something in you, and I trust her judgment.
Claire coś w panu widzi, a ja ufam jej osądowi.
I know, but he knows this case, and I trust his gut.
Wiem, ale on zna tę sprawę a ja ufam jego przeczuciu.
He delivered all my kids and I trust him.
Przyjął wszystkie moje dzieci i ufam mu.
I have come to rely on their capability and I trust their tradition.
Wiem, że mogę polegać na zdolnościach tej firmy i ufam ich tradycji.
And I trust, when the time comes, you will make the correct one.
I ufam, że gdy nadejdzie ten czas, podejmiesz właściwą decyzję.
And I trust none of us virtuous men will be feasting.
I ufam, że żaden z was cnotliwych ludzi nie będzie ucztował.
And I trust you, parabatai but don't ever doubt me.
I ufam ci, parabatai ale nie próbuj we mnie wątpić.
And I trust you, don't ever doubt me.
I ufam ci, nie próbuj we mnie wątpić.
And I trust him, even if you guys don't.
I ufam mu, nawet jeśli wy nie.