Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and implement a common
Vertaling van "and implement a common" in Pools
i realizuje wspólną
Businesses across the globe are currently grappling with how to develop and implement a common entity identification system that could serve as a linchpin to identify financial market participants and connect data.
Obecnie przedsiębiorstwa na całym świecie stawiają sobie pytanie, jak opracować i wdrożyć wspólny system identyfikacji podmiotów, który mógłby służyć jako podstawa do identyfikacji uczestników rynków i łączenia danych.
The general objective is to identify, recognize and implement a common European format, which can be used in an integrated and highly functional teaching and "contemporary" methodology.
Ogólnym celem jest zidentyfikowanie, rozpoznanie i wprowadzenie wspólnego europejskiego formatu, który może być użyty w metodologii nastawionej na wysoce funkcjonalne nauczanie i "współczesność".
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.
Unia określa i realizuje wspólną politykę rolną i rybołówstwa.
I therefore consider this document to be an extremely useful contribution to the efforts to create and implement a common energy strategy that can strengthen Europe in decades to come.
Uważam zatem przedmiotowy dokument za niezwykle przydatny wkład w wysiłki zmierzające do stworzenia i wdrożenia wspólnej strategii energetycznej, która może wzmocnić Europę w nadchodzących dziesięcioleciach.
However, it has been a difficult (sometimes even impossible) task to develop and implement a common concept concerning the integrity of Europe.
Jednak wypracowanie wspólnej koncepcji integracji Europy i jej realizacja była niezwykle trudnym zadaniem.
They develop and implement a common development strategy as well as actions enabling effective management and undertaking joint economic initiatives, which influence the development of the communes and poviats being members of the Association.
Wypracowują i wdrażają wspólną strategię rozwoju, działania umożliwiające efektywne i skuteczne zarządzanie, podejmowanie wspólnych inicjatyw gospodarczych, mających wpływ na rozwój gmin i powiatów wchodzących w skład Stowarzyszenia.
A description of the administrative capacity to prepare and implement a common control programme that may be developed with other Member States, as provided for in Article 94 of Regulation (EC) No 1224/2009
Opis potencjału administracyjnego umożliwiającego przygotowanie i realizację wspólnego programu kontroli, który może zostać opracowany z innymi państwami członkowskimi, jak określono w art. 94 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009
The Union shall have competence, in accordance with the provisions of the Treaty on European Union, to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
Zgodnie z postanowieniami Traktatu o Unii Europejskiej Unia ma kompetencję w zakresie określania i realizowania wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, w tym stopniowego określania wspólnej polityki obronnej.
Article 38 of the Treaty on the Functioning of the European Union provides that the Union is to define and implement a common agriculture policy.
W art. 38 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej przewidziano, że Unia określa i realizuje wspólną politykę rolną.
An initiative called SIG (Information Systems of the Head Office of Geodesy and Cartography - Systemy Informacyjne GUGiK) has been launched, with an aim to elaborate and implement a common framework for all the projects realized by the Head Office of Geodesy and Cartography.
Podjęta została inicjatywa, którą nazwano SIG (Systemy Informacyjne GUGiK), mająca na celu wypracowanie i wdrożenie spójnych zasad działania dla wszystkich inicjatyw realizowanych przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
