We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, consciousness is both divisible and indivisible.
Tak więc świadomość jest zarówno podzielna, jak i niepodzielna.
Similarly, consciousness is both divisible and indivisible.
Podobnie, świadomość jest zarówno podzielna, jak i niepodzielna.
Peace, development and environmental protection are interdependent and indivisible.
Pokój, rozwój i ochrona środowiska są współzależne i niepodzielne.
Human rights and a profound commitment to climate justice are interdependent and indivisible.
Prawa człowieka i głębokie zaangażowanie w kierunku sprawiedliwości klimatycznej są współzależne i niepodzielne.
One nation, whole and indivisible.
Jeden naród - zjednoczony i niepodzielny.
It was that this single and indivisible recapitalisation measure that should be examined, not the alleged tax implications, which were artificially dissociated in the decision to extend the formal investigation procedure.
Zbadać zatem należy właśnie ten środek dokapitalizowania, jako jeden i niepodzielny środek, a nie domniemane incydencje podatkowe, które sztucznie od niego oddzielono w decyzji o rozszerzeniu formalnego postępowania wyjaśniającego.
Admissible are only cash contributions, and the shares have to be equal and indivisible.
Dopuszczalne są jedynie wkłady pieniężne, a udziały muszą być równe i niepodzielne.
I am all, divisible and indivisible.
Jestem wszystkim, podzielna i niepodzielna.
Human rights are universal and indivisible.
Prawa człowieka są powszechne i niepodzielne.
Time relationships are here dead certain, very fluent and indivisible.
Relacje czasowe są tu bowiem po prostu zabójczo "pewne", rozkosznie "płynne" i niepodzielne.
This contribution is monthly and indivisible, i.e. you pay it in full regardless of the number of days you are subject to health insurance in the month.
Składka ta jest miesięczna i niepodzielna, tj. opłacasz ją w pełnej wysokości niezależnie od ilości dni podlegania ubezpieczeniu zdrowotnemu w miesiącu.
'oak-bottomed and coppersheathed, one and indivisible, '
dębowa podstawa i miedziana osłona, jedna i niepodzielna, '
There was one bid for each of the five public service shipping lines, and another was a comprehensive and indivisible bid concerning all five shipping lines.
Jedna oferta dotyczyła każdej z pięciu linii morskich użyteczności publicznej, druga miała charakter kompleksowy i niepodzielny i dotyczyła wszystkich pięciu linii morskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.