We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i zintegrowany system
i zintegrowanego systemu
Communism is such an organized and integrated system.
Komunizm jest tak zorganizowany i zintegrowany system.
It is a specialised and integrated system for enterprise management designed for companies for whom the key business is sales, service, repair or rental of machinery and specialist devices for different industries.
Jest to wyspecjalizowany i zintegrowany system do zarządzania przedsiębiorstwem dedykowany firmom, dla których kluczowym biznesem jest sprzedaż, serwis, naprawa lub wynajem maszyn i specjalistycznych urządzeń z różnych branż.
The availability of an up to date register of agricultural holdings is a basis for a coherent and integrated system of agricultural statistics and also, if coordinated with national business registers, a tool contributing to the integration of agricultural information with that of other sectors.
Dostępność zaktualizowanego rejestru gospodarstw rolnych jest podstawą dla spójnego i zintegrowanego systemu statystyk rolnych oraz, jeżeli będzie skoordynowany z krajowymi rejestrami działalności gospodarczej, dla narzędzia wspierającego zintegrowanie informacji rolnych z informacjami pochodzącymi z innych sektorów.
The project foresees the development of a comprehensive and integrated system of identification of the special needs groups among foreigners seeking international protection in Poland.
Projekt zakłada opracowanie kompleksowego i zintegrowanego systemu identyfikacji szczególnych potrzeb grup wrażliwych wśród cudzoziemców i cudzoziemek poszukujących ochrony na terytorium Polski.
An easily accessible, widespread and integrated system of lifelong career orientation should increase both individuals' access to education and training and the relevance to skills needs of education and training offered.
Łatwo dostępny, powszechny i zintegrowany system doradztwa zawodowego przez całe życie powinien zwiększyć zarówno dostęp poszczególnych osób do edukacji i szkolenia, jak i związek oferty edukacji i szkolenia z zapotrzebowaniem na umiejętności.
This fully automated and integrated system offers better results than the traditional method of winding, allowing a greater control and manufacturing flexibility, and guarantees a perfectly finished end-product with chemical (anticorrosive) and mechanical resistance.
Ten w pełni zautomatyzowany i zintegrowany system oferuje lepsze wyniki niż tradycyjny sposób nawijania, pozwalający na większą kontrolę i elastyczność produkcji, a także gwarantuje doskonale wykończone połączenie z odpornością chemiczną (antykorozyjną) i mechaniczną.
Trucker Plus is a comprehensive and integrated system that in terms of its functionality is one of the most versatile tools in the world.
Trucker Plus to kompleksowy i zintegrowany system, który pod względem funkcjonalności jest jednym z najbardziej wszechstronnych narzędzi na świecie.
Polish Guide - a complementary and integrated system of interactive communication with fans/guests of EURO 2012 (website, mobile, call center).
Polish Guide - całościowy i zintegrowany system interaktywnej komunikacji z kibicami/gośćmi EURO 2012 (strona internetowa, komórka, call center).
We propose an innovative and integrated system which would make the allocation of resources fairer among farmers and Member States.
Proponujemy innowacyjny i zintegrowany system, który sprawi, że podział przydzielanych środków dla rolników i państw członkowskich będzie bardziej sprawiedliwy - powiedział rzecznik Grupy S&D ds. rolnictwa,
The Microsoft Office system has evolved from a suite of personal productivity products to a more comprehensive and integrated system.
Microsoft Office system ewoluował od pakietu produktów osobistej produktywności bardziej kompleksowego i Office system ewoluował od pakietu produktów osobistej produktywności bardziej kompleksowego i zintegrowanego systemu.
Complete and integrated system for mobile networks GSM/Wi-Fi with wireless Internet access for travelers on board rail vehicles.
Kompletny i zintegrowany system mobilnej sieci GSM/WiFi do bezprzewodowego dostępu do Internetu dla podróżnych na pokładzie pojazdów szynowych.
It is the very first, unique, and integrated system that combines the laser technology and ultrasounds.
Jest to pierwszy, unikatowy, zintegrowany system łączący technologię laserową z ultradźwiękami.
We're highly confident that we will benefit from this dynamic environment and that we can significantly strengthen our position as a provider of digital and integrated system solutions.
Jesteśmy pewni, że skorzystamy z tej dynamiki i będziemy w stanie wyraźnie wzmocnić naszą pozycję jako dostawca cyfrowych i zintegrowanych rozwiązań systemowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.