Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and making use
Vertaling van "and making use" in Pools
i korzystanie
i wykorzystanie
i korzystania
oraz wykorzystywanie
i korzystających
oraz korzystając
oraz korzystanie
i korzystając
i wykorzystaniu
i użytkowania
It enables mobile process support and making use of accounts and reports.
Umożliwia on mobilną obsługę procesu i korzystanie ze sprawozdań i raportów.
access to and making use of social and public services,
dostęp i korzystanie z usług społecznych i publicznych
If the article has a structure, then there will be no problem with dividing it into parts and making use of subheadings.
Jeśli artykuł ma strukturę, nie będzie problemu z podzieleniem go na części i wykorzystanie śródtytułów.
The research thesis is that consciousness and making use of consumers' cultural determinants is the key factor of success in the global market.
Hipoteza badawcza głosi, że świadomość i wykorzystanie kulturowych uwarunkowań konsumentów jest istotnym czynnikiem, warunkującym globalny sukces rynkowy.
Schools should equip pupils not only with a basic set of knowledge but also with the skill of acquiring it and making use of its potential, combined with the possibilities that modern technologies afford.
Szkoły powinny wyposażyć uczniów nie tylko w podstawowy zasób wiedzy, ale również umiejętność jej zdobywania i korzystania z jej potencjału w połączeniu z możliwościami, które tworzą współczesne technologie.
Apart from the benefits gained from saving resources and making use of complementarity, this would simplify both the use of the funds by beneficiaries and the management of the funds by the national authorities.
Poza korzyściami wynikającymi z oszczędzania zasobów i korzystania z komplementarności, uprości to zarówno wykorzystywanie funduszy przez beneficjentów, jak i zarządzanie funduszami przez władze krajowe.
This competence means gaining, processing and assimilating new knowledge and skills as well as seeking and making use of guidance.
Kompetencja ta oznacza nabywanie, przetwarzanie i przyswajanie nowej wiedzy i umiejętności, a także poszukiwanie i korzystanie ze wskazówek.
The player is also allowed to perform other actions such as running rolling, jumping, swimming and making use of the various weapons provided in the game.
Gracz może również wykonywać inne czynności, takie jak bieganie, skakanie, pływanie i korzystanie z różnych broni dostępnych w grze.
creating a grant programme and making use of existing financial programmes for projects aimed at increasing consumer confidence in the digital environment, including educational and information campaigns and projects verifying online services in practice (such as 'mystery shopping'),
utworzenie programu grantowego i wykorzystanie istniejących programów do finansowania projektów mających na celu podnoszenie zaufania konsumentów w środowisku cyfrowym, w tym kampanii szkoleniowych i informacyjnych lub projektów polegających na sprawdzaniu w praktyce jakości usług on-line (np. tzw. tajemniczy klient),
Developing strategies for the whole territory and making use of multiple funds is one area where LAGs can play a leading role.
Opracowanie strategii dla całego obszaru i wykorzystanie wielu funduszy to jedno z zadań, w ramach których LGD mogą odegrać kluczową rolę.
In today's digitalized and globalized markets understanding and making use of technological developments, influencing business processes, but also the ability to combine virtual and physical customer touchpoints is indispensable. Career Profile
Na dzisiejszym zdigitalizowanym i zglobalizowanym rynku niezbędne jest zrozumienie i wykorzystanie rozwoju technologicznego, wpływanie na procesy biznesowe, ale także umiejętność łączenia wirtualnych i fizycznych punktów kontaktu z klientem.
Competent authorities of Member States shall cooperate with each other whenever necessary for the purpose of carrying out their duties and making use of their powers.
Właściwe władze państw członkowskich współ pracują ze sobą w przypadkach potrzebnych dla wykonywania swoich obowiązków i korzystania ze swoich kompetencji.
Member States shall entrust to a central service or body the tasks of collecting and making use of the results of the post-mortem inspection carried out by the official veterinarian as regards the diagnosis of diseases communicable to man.
Państwa Członkowskie powierzą służbie lub organowi centralnemu zadanie gromadzenia i korzystania z wyników badań poubojowych przeprowadzonych przez urzędowego lekarza weterynarii odnośnie do diagnozowania chorób zaraźliwych dla człowieka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and making use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 74 ms.
