We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i bardziej opłacalne
i tańsze
Quicker and more cost-efficient than managing the underlying infrastructure
Szybsze i bardziej opłacalne niż zarządzanie insfrastrukturą bazową
In summary, investigating the many factors that influence the choice of CKD treatment for kidney patients and the different organisational practices which play a role in facilitating kidney transplantation will help to bring about better and more cost-efficient kidney disease treatment practices in Member States.
W skrócie - zbadanie różnorodnych czynników wpływających na wybór metody leczenia PChN oraz poszczególnych praktyk organizacyjnych odgrywających rolę w ułatwianiu przeszczepów nerki pomoże wdrożyć lepsze i bardziej opłacalne praktyki leczenia przewlekłej choroby nerek w państwach członkowskich.
This package of measures will deliver safer, greener and more cost-efficient flights.
Przyjęte w ramach pakietu środki oznaczają bezpieczniejsze, bardziej ekologiczne i tańsze loty.
As a package, these measures will deliver safer, greener and more cost-efficient flights.
Przyjęte w ramach pakietu środki oznaczają bezpieczniejsze, bardziej ekologiczne i tańsze loty.
Considers the majority of actions undertaken by the Commission in order to prevent future shortcomings of the sort revealed by the report to be capable of achieving the goal of more effective and more cost-efficient spending
uważa, że większość działań podjętych przez Komisję w celu zapobieżenia przyszłym niedociągnięciom w rodzaju ujawnionych w sprawozdaniu jest w stanie doprowadzić do realizacji celu, jakim jest skuteczniejsze i bardziej opłacalne wydatkowanie środków finansowych
Fujitsu today announces DeskView Advanced Migration, a new solution providing an easier and more cost-efficient way for enterprises to migrate to new hardware and the latest desktop operating systems such as Microsoft Windows 7.
Fujitsu ogłosiła dostępność DeskView Advanced Migration, nowego rozwiązania zapewniającego łatwiejsze i bardziej opłacalne dla przedsiębiorstw migrację do najnowszych systemów operacyjnych takich jak Microsoft Windows 7.
Diesel generators can now be designed to be smaller and more cost-efficient.
Generatory na olej napędowy mogą być dzięki temu mniejsze i bardziej ekonomiczne.
By merging your endpoint security into one unified package, we deliver better, broader, and more cost-efficient protection.
Łącząc zabezpieczenia punktów końcowych w jednym pakiecie, zapewniamy lepszą, szerszą i bardziej ekonomiczną ochronę.
Win-win solutions Expected long term results of this transnational project include new strategies to reduce eutrophication, stronger links between agricultural and environmental interests and more cost-efficient policy actions.
Oczekuje się, że wśród długofalowych efektów tego transnarodowego projektu znajdą się nowe strategie ograniczenia eutrofizacji, silniejsze powiązania między interesami sektora rolnego i sektora ochrony środowiska oraz bardziej ekonomiczne działania w zakresie polityki rolno-środowiskowej.
Our experts support you in acquiring and designing safer and more cost-efficient enclosing solutions tailored especially to your needs.
Nasi eksperci pomogą Ci w znalezieniu i zaprojektowaniu bezpiecznej i ekonomicznej obudowy dostosowanej dokładnie do Twoich wymagań.
It's just as user-friendly and electronically robust as the P2 cards, but smaller, faster and more cost-efficient. Images
Nowa karta jest równie prosta w obsłudze oraz niezawodna pod względem elektronicznym co karty P2, ale mniejsza, szybsza i bardziej ekonomiczna.
Sometimes less is indeed more, and with PRO Control it's possible to realize many projects easier, quicker and more cost-efficient than before without any compromise in functionality.
Dzięki PRO Control możliwe jest realizowanie wielu projektów łatwiej, szybciej i bardziej ekonomicznie niż to miało miejsce wcześniej, bez żadnego kompromisu w funkcjonalności.
We will take you to Nuremberg where we have a closer look at a better and more cost-efficient way to renovate track beds in their railway underground system, without weeks of construction and chaos caused by delays and diversions.
Zabierzemy Państwa do Norymbergi, gdzie bliżej przyjrzeliśmy się lepszej i tańszej metodzie renowacji podtorza w metrze, bez konieczności poświęcania tygodni na konstrukcję i unikając chaosu powodowanego przez opóźnienia i odchylenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.