Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and multi-annual indicative programmes
Vertaling van "and multi-annual indicative programmes" in Pools
i wieloletnie programy indykatywne
oraz wieloletnie programy indykatywne
The strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7, and any revisions thereof, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25 in conformity with the procedure laid down in Article 25(2).
Komisja przyjmuje dokumenty strategiczne i wieloletnie programy indykatywne wymienione w art. 7, jak również wszelkie wprowadzone do nich zmiany, zgodnie z procedurą określoną w art. 25 zgodnie z procedurą ustaloną w art. 25 ust. 2.
Starting in 2000, the Commission has undertaken a reform of its external assistance management. This includes the introduction of Country Strategy Papers, Regional Strategy Papers and multi-annual indicative programmes.
W 2000 r. Komisja zaczęła reformę zarządzania pomocą zewnętrzną, w ramach której wprowadzono krajowe dokumenty strategiczne, regionalne dokumenty strategiczne i wieloletnie programy indykatywne.
country, multi-country and cross-border strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7, covering
krajowe, wielokrajowe, tematyczne i transgraniczne dokumenty strategiczne oraz wieloletnie programy indykatywne, o których mowa w art. 7, obejmujące
Multi-country Strategy papers, Thematic Strategy Papers and Multi-annual Indicative Programmes
dokumenty strategiczne obejmujące wiele krajów, tematyczne dokumenty strategiczne, oraz wieloletnie programy indykatywne
Before adopting the strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7 and any revision thereof, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a proposal.
Zanim Komisja przyjmie dokumenty strategiczne i wieloletnie programy indykatywne wymienione w art. 7, przedkłada ona wniosek Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
The strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to above already include the figures.
Sumy te zostały już uwzględnione we wspomnianych powyżej dokumentach strategicznych i wieloletnich programach indykatywnych.
None of the support measures are necessarily covered by multi-annual programming and may therefore be financed outside the scope of strategy papers and multi-annual indicative programmes.
Środki wsparcia nie muszą być objęte wieloletnim programowaniem i w związku z tym mogą być finansowane poza zakresem dokumentów strategicznych i wieloletni ch program ów orientacyjny ch.
The MPF shall provide the basis for the relevant strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7.
Wieloletnie ramy polityczne stanowią podstawę do stworzenia odpowiednich dokumentów strategicznych i wieloletnich programów indykatywnych, o których mowa w art. 7.
Before adopting the strategy papers and multi-annual indicative programmes referred to in Article 7, and any revisions thereof, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a draft text.
Przed przyjęciem dokumentów strategicznych, o których mowa w art. 7 oraz przed dokonaniem jakiegokolwiek przeglądu tych dokumentów, Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie projekt tekstu.
Annual Action Programmes shall set out measures to be adopted on the basis of the Multi-country and Thematic Strategy Papers and Multi-annual Indicative Programmes referred to in Article 7.
Roczne programy działań określają środki, jakie mają zostać przyjęte na podstawie dokumentów strategicznych obejmujących wiele krajów, tematycznych dokumentów strategicznych oraz wieloletnich programów indykatywnych, o których mowa w art. 7.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
