We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main disadvantage of photolithography lies in its complexity and multi-step approach.
Główną wadą fotolitografii jest jej złożoność i wieloetapowe podejście.
For translations to be legally accepted by the authorities of various countries, they must undergo super-legalization and multi-step verification even before submission.
Aby tłumaczenia mogły być prawnie akceptowane między urzędami różnych krajów, muszą przejść proces legalizacji konsularnej oraz kilkustopniową weryfikację.
The first method is discrete simulation in real time or virtual time, the second is simulation controlled by events and the last is single-step and multi-step method.
Pierwsza jest symulacją dyskretną w czasie rzeczywistym albo wirtualnym, druga to symulacja sterowana przez zdarzenia i ostatnia to metoda jedno- i wielokrokowa.
fixed, zero and multi-step coupons, i.e. instruments with a predefined coupon schedule and predefined coupon values
kuponem stałym, zerowym lub wielostopniowym (multi-step), tzn. instrumentem o określonej z góry częstotliwości i wartości kuponu
The development of this tumor is a complex, long-term, and multi-step process, from small dysplastic lesions of normal colorectal mucosa, through adenomatous polyps, to carcinoma in situ.
Rozwój tego nowotworu jest procesem wieloetapowym, zajmującym kilkanaście lat - od małych ognisk dysplastycznych w nabłonku jelita, poprzez polipy gruczołowe aż do powstania raka in situ.
In order to produce a specific MIP form, different polymerization techniques such as bulk imprinting, precipitation, emulsion polymerization, suspension, dispersion, gelation, and multi-step swelling polymerization can be applied.
W celu uzyskania specyficznej formy MIP można zastosować różne techniki polimeryzacji, takie jak wytłaczanie masowe, wytrącanie, polimeryzacja emulsyjna, zawiesina, dyspersja, żelowanie i wieloetapowa polimeryzacja pęczniejąca.
Areas identification is a complex and multi-step process in which a tool for determining the optimal network routes is used. It is based on a theoretical cost model for network development and forecasted demand.
Określenie obszarów jest procesem skomplikowanym i wielofazowym. Wykorzystano w tym celu narzędzie do wyznaczania optymalnego przebiegu sieci. Bazuje ono na teoretycznym modelu kosztów budowy sieci i prognozowanego popytu.
A complaint system NUR is quite complicated and multi-step: first, the taxpayer has the right to file a complaint in the 10-day period in the administrative procedure according to article 56.3 of the Tax code in the DFS on the highest level.
System odwołania NUR dość skomplikowany i wieloetapowy: najpierw podatnik ma prawo złożyć skargę w terminie 10 dni w trybie administracyjnym zgodnie z art. 56.3 kodeksu Podatkowego do organu IPS najwyższego poziomu.
CONTROL PROCEDURES: because of the clearance procedure of European programs are often complex and multi-step tasks that do not end at the time of the last request for payment, we offer our customers the opportunity to order us to conduct any activities related with inspection procedures.
PROCEDURY KONTROLNE: ponieważ procedury rozliczania programów europejskich są często złożonymi i wieloetapowymi zadaniami, które nie kończą się w momencie złożenia ostatniego wniosku o płatność, oferujemy naszym Klientom możliwość zlecenia nam prowadzenia wszelkich czynności związanych z procedurami kontrolnymi.
PROJECT MANAGEMENT: because European programs are often complex and multi-step tasks, we offer our customers the opportunity to order our comprehensive project management and conduct of his settlement.
ZARZĄDZANIE: ponieważ programy europejskie są często złożonymi i wieloetapowymi zadaniami, oferujemy naszym Klientom możliwość zlecenia nam kompleksowego zarządzania projektem i prowadzenia jego rozliczania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.