Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and property developers
Vertaling van "and property developers" in Pools
i deweloperów
oraz firm deweloperskich
By connecting with our customers, we provide focused support to owners, investors and property developers.
Dzięki współpracy z naszymi klientami zapewniamy ukierunkowane wsparcie dla właścicieli, inwestorów i deweloperów.
Calls into question the methods of designation of, and frequently excessive powers given in practice to, urbanisers and property developers by certain local authorities at the expense of local communities and the citizens who have their homes and legally acquired property there
kwestionuje metody wyboru urbanistów i deweloperów oraz często nadmierne uprawnienia nadawane im w praktyce przez niektóre władze lokalne, kosztem lokalnych społeczności oraz obywateli, którzy mieszkają w danym miejscu i posiadają tam legalnie nabyte nieruchomości
In this regard, many home owners and property developers see no reason to make changes.
Z tego względu, wielu właścicieli domów i deweloperów nieruchomości nie widziało żadnych powodów do dokonywania zmian.
The interdisciplinary standard offers architects, building technicians and property developers access to all product-specific data during the course of the project.
Międzybranżowy standard oferuje architektom, technologom i inwestorom budowlanym dostęp do wszystkich informacji produktowych w procesie realizacji projektu.
Planners and property developers expect us to provide them with support throughout the planning process - and assistance with project- specific procedures.
Projektanci i deweloperzy oczekują od nas wsparcia w projektowaniu i asysty przy specyficznych dla projektu procedurach.
Then households will of their own accord choose energy-saving light bulbs, car manufacturers will produce vehicles with low fuel consumption and property developers will build passive houses.
Gospodarstwa domowe z własnej inicjatywy będą wybierać energooszczędne żarówki, producenci samochodów będą produkować pojazdy charakteryzujące się niższym zużyciem paliwa, a deweloperzy będą budować pasywne domy.
We offer property listings direct from property owners and cooperating agencies, builders and property developers.
Oferty sprzedaży bezpośrednio od właścicieli nieruchomości i współpracujących agencji, oraz biur sprzedaży nieruchomości w Hiszpanii.
However, there also appeared: property management directors, administration directors, property managers, facility managers, office managers and property developers.
Jednak wśród zainteresowanych tematyką znaleźć można było dyrektorów ds. zarządzania nieruchomościami, dyrektorów administracyjnych, property managerów, facility managerów, office managerów oraz deweloperów.
Many architects, consultants and property developers are used to evaluating air curtains based on air volume, but do not think about the air speed.
Powszechny błąd Wielu architektów, projektantów i inwestorów przyzwyczaiło się dobierać kurtyny powietrzne na podstawie ilości powietrza, zapominając o jego prędkości.
In response to the occurring changes and the needs of our clients, CBRE is now actively expanding the range of services addressed to capital investors and property developers planning to enter and already operating on the residential market.
Wychodząc naprzeciw zachodzącym zmianom i potrzebom naszych klientów, CBRE aktywnie rozwija obszar usług adresowanych do inwestorów kapitałowych i firm deweloperskich operujących lub dopiero planujących swoją obecność na rynku mieszkaniowym.
With its new exchange telephones, Siedle demonstrates how planners and property developers can work economically with existing property stock while still providing sophisticated building equipment features.
Za pomocą nowych telefonów wymiennych, firma Siedle wykazuje w jaki sposób planiści i deweloperzy nieruchomości mogą pracować ekonomicznie przy wykorzystaniu istniejącego w nieruchomości wyposażenia przy zapewnieniu nowoczesnego wyposażenia budynku.
The latest report by CBRE entitled "Residential property market in Poland" is addressed to capital investors and property developers, and its objective is to analyse in detail the current situation prevailing on the Polish residential property market.
Najnowszy raport CBRE "Rynek mieszkaniowy w Polsce" skierowany jest do inwestorów kapitałowych oraz firm deweloperskich i ma na celu szczegółową analizę kondycji polskiego rynku mieszkaniowego.
The latest report by CBRE entitled "Residential property market in Poland" is addressed to capital investors and property developers, and its objective is to a... Natalia
Najnowszy raport CBRE "Rynek mieszkaniowy w Polsce" skierowany jest do inwestorów kapitałowych oraz firm deweloperskich i ma na celu szczegółową analizę kondycji polskiego rynku mie... Natalia Wenzlawska
Synoniemen voor and property developers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
