We trusted the new manager, and she delivered the goods this quarter.
Zaufaliśmy nowej menedżerce, a ona dowiozła towar w tym kwartale.
I trusted her, and she totally screwed me over on the deal.
Ufałem jej, a ona totalnie mnie załatwiła przy tej umowie.
They had a bust-up about his drinking, and she moved out for weeks.
Mocno się pokłócili o jego picie i ona wyprowadziła się na kilka tygodni.
He demanded another favor, and she finally told him where to put.
Zażądał kolejnej przysługi, a ona w końcu kazała mu spadać.
Her birthday is on the seventeenth, and she loves celebrating it.
Jej urodziny są siedemnastego, a ona uwielbia je obchodzić.
Deception is an art, and she excelled at her craft without remorse.
Oszustwo to sztuka, a ona bez skrupułów doskonaliła swoje sztuczki.
They underestimated her, and she absolutely put him away.
Zlekceważyli ją, a ona totalnie roznieść go na korcie.
He offered her a bite of his dessert, and she gladly accepted.
Zaproponował jej kęs swojego deseru, a ona chętnie przyjęła.
I told her she looked great, and she immediately returned the compliment.
Powiedziałem jej, że świetnie wygląda, a ona od razu odwzajemniła komplement.
Wit is a rare quality, and she mastered it with elegance and finesse.
Dowcip to rzadkość, a ona opanowała go z elegancją i finezją.
Art was her forte, and she expressed herself through vibrant paintings.
Sztuka była jej pasją, a ona wyrażała siebie poprzez żywiołowe obrazy.
I ran five kilometers, and she had to go one better with eight.
Ja przebiegłem pięć kilometrów, a ona musiała prześcignąć kogoś ośmioma.
Completing the painting was a breeze for her, and she enjoyed every minute.
Namalowanie obrazu poszło jej jak z płatka, a ona cieszyła się każdą chwilą.