She decided to straighten her act and start planning her days properly.
Postanowiła wziąć się za siebie i zacząć porządnie planować dni.
You should get real about your fitness goals and start more slowly.
Powinieneś być realistą wobec swoich celów treningowych i zacząć spokojniej.
Stop beating your meat and start working on the project due tomorrow.
Przestań marnować czas i zacznij pracować nad projektem na jutro.
Stop dancing to their rhythm and start setting some boundaries for yourself.
Przestań tańczyć, jak oni zagrają, i zacznij stawiać własne granice.
Stop dreaming your life away and start saving money for real goals.
Przestań budować zamki na piasku i zacznij odkładać pieniądze na realne cele.
Before you get in trouble, shape up and start listening.
Zanim wpadniesz w kłopoty, weź się w garść i zacznij słuchać.
Stop playing your own game and start thinking about the whole team.
Przestań grać według własnych zasad i zacznij myśleć o całym zespole.
Stop licking boot to influencers online and start forming your own opinions.
Przestań podlizywać się influencerom w sieci i zacznij mieć własne zdanie.
Stop scrounging off your parents and start paying your own phone bills.
Przestań żyć na koszt rodziców i zacznij płacić własne rachunki telefoniczne.
He managed to shake free of his old expectations and start anew.
Udało mu się uwolnić od starych oczekiwań i zacząć od nowa.
Stop balling out on gadgets and start saving for something that actually matters.
Przestań szastać pieniędzmi na gadżety i zacznij odkładać na coś ważnego.
I guess it's time to buckle down and start saving some money.
Chyba czas wziąć się do pracy i zacząć odkładać trochę pieniędzy.
She had a burning desire to move abroad and start a new life.
Miała palące pragnienie wyjechać za granicę i zacząć nowe życie.