Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the dates
Vertaling van "and the dates" in Pools
oraz daty
i daty
a daty
i datach
oraz dat
a terminy
oraz terminy
i datami
i dat
i dane
oraz datę
oraz datach
i datę
oraz terminów
oraz data
I was told twice that the licence needed to be granted and the dates were put back twice on the website.
Powiedziano mi dwa razy że pozwolenie musiał być udzielone oraz daty umieszczono nas z powrotem dwa razy na stronie internetowej.
In the event that the inclusion is renewed, the decision shall state the conditions of renewal and the dates of renewal and of expiry of inclusion.
W przypadku przedłużenia decyzja określa warunki przedłużenia oraz daty początku i końca włączenia.
I need names, addresses and the dates they booked in.
Potrzebne mi nazwiska, adresy i daty rezerwacji.
These are the names of the victims and the dates they died.
To są nazwiska ofiar i daty ich śmierci.
We know you and your wife took a trip to Guatemala last year, and the dates coincide with the day these pictures were taken.
Wiemy, że pan z żoną odbyliście w zeszłym roku podróż do Gwatemali, a daty pokrywają się z dniem kiedy zrobiono te zdjęcia.
If a proven racing pigeon is offered we run through the list of achievements and the dates of these achievements.
Jeżeli oferowany jest sprawdzony gołąb lotowy, przeglądamy jego listę osiągnięć oraz daty tych osiągnięć.
identification numbers of all holdings where the animal has been kept and the dates of each change of holding,
numery identyfikacyjne wszystkich gospodarstw, w których zwierzę przebywało, i daty każdej zmiany gospodarstwa,
For each position, provide the name of your employer, the location and specialization of the business, your titles and the dates of your employment.
Dla każdej pozycji, należy podać nazwę swojego pracodawcy, lokalizacji i specjalizacji firmy, tytułów oraz daty zatrudnienia.
If the exchange rate for given currency and the dates have been defined for selected type of exchange rate, then this exchange rate will be automatically retrieved.
Jeżeli zostanie wybrany taki typ kursu, dla którego został zdefiniowany kurs dla danej waluty i daty to kurs zostanie automatycznie pobrany.
The identity of the persons producing recommendations, their competent authority, if any, and the dates and times when the recommendations were completed and then disseminated should be disclosed, since they may be valuable information for investors in relation to their investment decisions.
Należy ujawniać tożsamość osób sporządzających rekomendacje, w stosownych przypadkach ich właściwy organ oraz daty i godziny sporządzenia, a następnie rozpowszechnienia rekomendacji, ponieważ takie dane mogą stanowić wartościowe informacje dla inwestorów odnośnie do decyzji inwestycyjnych.
The dates of entry into storage and the dates on which storers may remove from storage, storage periods and aid amounts may be changed to take account of the market situation.
Daty rozpoczęcia przechowywania oraz daty, kiedy podmioty składujące mogą odebrać produkt z przechowywania, jak również okres przechowywania oraz kwoty pomocy mogą ulec zmianie w celu uwzględnienia sytuacji rynkowej.
the name and signature of the representative of the competent authority checking the register and the dates on which such checks are carried out.
nazwisko i podpis przedstawiciela właściwego organu, który sprawdził rejestr oraz daty przeprowadzenia takich kontroli.
Can you write down the names of those care homes and the dates you were there, please.
Może pan spisać ich nazwy i daty, gdy pan tam przebywał?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and the dates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 115 ms.
