Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and the developer
Vertaling van "and the developer" in Pools
i dewelopera
i deweloper
a deweloper
i twórca
i developera
The tax on the purchase of an apartment is paid by the developer, which means that you do not have to add it to the total, and the notary fees on the development agreement are shared between the buyer and the developer.
Podatek od kupna mieszkania płaci deweloper, więc nie musisz go dodatkowo wliczać, a opłaty notarialne za umowę deweloperską dzielone są pomiędzy kupującego i dewelopera.
It measures the performance of the development process, the complexity of the code and implementation systems, as well as (such as the frequency of implementations) the capabilities of the team and the developer.
Mierzy on wydajność procesu rozwoju, złożoność kodu oraz systemy wdrożeń, a także (jak częstotliwość wdrożeń) możliwości zespołu i dewelopera.
Now the third in the series is here and the developer has really decided to cut loose.
Teraz Trzeci w serii jest tutaj i deweloper naprawdę zdecydowała się wyluzować.
UniCredit and the developer Pirelli, acting jointly and in collaboration, signed the 'Chopin Agreement' with Pekao SA in June 2005 but failed to inform the market and the financial supervisory authority of this, in spite of the requirement to do so.
Unicredit i deweloper Mirelli, działając wspólnie i w porozumieniu, podpisały z Pekao SA w czerwcu 2005 r. tzw. Porozumienie Chopin (mimo wymogu informacyjnego nie poinformowano rynku i nadzoru finansowego).
The geodesist lost his qualifications, and the developer went bankrupt because many similar cases were brought to court.
Geodeta stracił uprawnienia, a deweloper zbankrutował, bo posypało się wiele pozwów tego typu.
And the developer is very happy, because Blairsville offers better tax benefits, a bigger population and zero community resistance.
A deweloper jest uszczęśliwiony bo w Blairsville mają lepsze zniżki podatkowe, mieszka więcej ludzi - i nie ma społecznego ruchu oporu.
It acts as the customer and the developer.
Działa jako klienta i dewelopera.
According to the information available from the German authorities and the developer, both of the above measures were taken in order to ensure unrestricted access to the Polish ports after construction of the pipeline.
Według informacji udostępnionych przez władze niemieckie i dewelopera, aby zadbać o nieograniczony dostęp do polskich portów po ułożeniu rurociągu podjęto oba z wymienionych powyżej środków.
In-app Purchases: to add an option for users to support the app and the developer.
Zakupy w aplikacji: aby dodać opcję dla użytkowników w celu wspierania aplikacji i dewelopera.
When you purchase a subscription from a third-party developer within the App Store or a subscription to an individual publication within Apple News, Apple creates a Subscriber ID that is unique to you and the developer or publisher.
W przypadku zakupu subskrypcji od dewelopera zewnętrznego w sklepie App Store lub subskrypcji na pojedynczą publikację w ramach aplikacji Apple News Apple tworzy identyfikator subskrybenta, który jest unikatowy dla użytkownika i dewelopera lub wydawcy.
The centres to be delivered by Panattoni Europe are placed in strategic locations, not just for Amazon and the developer, but also for the local logistics market.
Centra, które powierzone zostały Panattoni Europe, powstaną w strategicznych lokalizacjach nie tylko dla firmy Amazon i dewelopera, ale również dla lokalnego rynku logistycznego.
In addition, the Developer will be entitled to additional remuneration in the form of a percentage determined by the Company and the Developer on revenues from the sale of the Game.
Dodatkowo, Deweloperowi przysługiwać będzie wynagrodzenie dodatkowe w postaci ustalonego przez Spółkę i Dewelopera procentu od przychodów ze sprzedaży Gry.
I'm game testing and the developer needs to see it all.
Testuję gry, deweloper musi wszystko widzieć.
Synoniemen voor and the developer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 86 ms.
