The seams are subtle and strong and the material is breathable but durable.
Szwy są subtelne i mocne, a materiał przewiewny, lecz wytrzymały.
So the edges will be smooth, and the material will lie perfectly.
Tak więc krawędzie będą gładkie, a materiał będzie idealnie pasował.
Therefore, the fall in consumption was found not to break the casual link between the subsidised imports and the material injury.
Dlatego też stwierdzono, że spadek konsumpcji nie naruszył związku przyczynowego między przywozem subsydiowanym a istotną szkodą.
The correlation between the subsidised imports and the material injury is sufficiently demonstrated when analysing the developments over the whole period considered.
Korelacja między przywozem subsydiowanym a istotną szkodą została w wystarczający sposób wykazana przy analizowaniu zmiany w ciągu całego okresu badanego.
However, welding is poor and the material cannot be easily cold worked.
Spawanie jest jednak słabe i materiał nie może być łatwo obrabiany na zimno.
At high temperatures decomposition takes place and the material is destroyed.
Przy wysokich temperaturach dochodzi do rozkładu i materiał ulega zniszczeniu.
Fortunately, they were managed correctly and the material was of good quality.
Na szczęście zadbaliśmy o nie we właściwy sposób i materiał był dobrej jakości.
This will look good, and the material will form perfectly.
Dzięki temu będziemy dobrze się prezentować, a materiał ułoży się doskonale.
After that laboratory examination, the cages, attendants and the material shall be destroyed.
Po badaniach laboratoryjnych klatki, robotnice i materiał są niszczone.
We provide the best workmanship and the material for the products.
Zapewniamy najlepszą jakość wykonania i materiał dla produktów.
No natural resources are needed for the production and the material is fully recyclable.
Do produkcji nie są potrzebne zasoby naturalne, a materiał jest w pełni przetwarzalny.
Distortions in the print are detected and compensated and the material is precisely cut.
Ewentualne zniekształcenia wydruku są rozpoznawane i kompensowane, a materiał jest cięty z dużą dokładnością.
Therefore, the types of foundations and the material of manufacture are chosen carefully, according to certain selection criteria.
W związku z tym rodzaje fundamentów i materiał produkcji dobiera się ostrożnie, zgodnie z określonymi kryteriami wyboru.