We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a głośnik
a mówca
i mówcę
z marszałkiem
i Marszałek
oraz marszałka
oraz marszałek
oraz sylwetka prelegenta
spikera
In addition, the hands are free at all times and the speaker can move completely freely.
Ponadto ręce są przez cały czas wolne, a głośnik może się całkowicie swobodnie poruszać.
Bit rate ranges from 24 to 64kbps and the quality of speech is good and the speaker can be recognized easily.
Szybkość transmisji wynosi od 24 do 64kbps i jakość mowy jest dobre, a głośnik można łatwo rozpoznać.
Gradually, the applause died down, and the speaker took the stage.
Stopniowo brawa cichły, a mówca stanął na scenie.
After that all the gathered ones stood up, then they raised their hands up, and the speaker started his prayer in behalf of them.
Potem wszyscy zebrani powstali, wznieśli swoje ręce do góry, a mówca rozpoczął modlitwę w ich imieniu.
The slovenly presentation was difficult to follow, confusing both the audience and the speaker.
Niedbała prezentacja była trudna do zrozumienia, wprowadzając w zakłopotanie zarówno publiczność, jak i mówcę.
Also making sure that the distance between the listener and the speaker is not more than one metre facilitates clear speech comprehension. Hearing Aids
Kolejną rzeczą jest upewnienie się, że dystans dzielący słuchacza i mówcę nie jest większy niż jeden metr, co pozwala na dokładniejsze zrozumienie mowy.
The speaker tells his friend what has upset him, they work it out, and the speaker is no longer angry.
Głośnik mówi swoim przyjaciołom, co go zdenerwowało, pracują, a mówca już się nie gniewa.
If a Member then complains, the whole thing comes to a grinding halt and the speaker cannot go on speaking.
Jeżeli wówczas poseł narzeka, wszystko niespodziewanie się zatrzymuje, a mówca nie może dalej mówić.
The woofer roll-off is slow, and the speaker reaches deep into the lowest frequencies.
Dobrze integruje się z małymi i średniej wielkości pomieszczeniami.Przetwornik niskotonowy ma łagodny spadek charakterystyki, a głośnik sięga najniższych częstotliwości.
x Simply insert a microSD card containing music and the speaker becomes a standalone MP3 player.
Wystarczy włożyć kartę MicroSD z nagraną muzyką, a głośnik zmieni się w samodzielny odtwarzacz MP3.
The UPDATE button turns off and the speaker switches to standby mode or BLUETOOTH/Network standby mode automatically after the update is completed
Przycisk UPDATE wyłącza się, a głośnik przełącza się w tryb czuwania lub tryb czuwania BLUETOOTH/sieci automatycznie po zakończeniu aktualizacji.
The UPDATE/WPS button turns off and the speaker switches to standby mode or BLUETOOTH/Network standby mode automatically after the update is completed
Przycisk UPDATE/WPS wyłącza się, a głośnik przełącza się w tryb czuwania lub tryb czuwania BLUETOOTH/sieci automatycznie po zakończeniu aktualizacji.
The UPDATE/WPS button automatically turns off and the speaker switches to standby or BLUETOOTH/Network standby mode after the update is complete.
Przycisk UPDATE/WPS wyłącza się, a głośnik przełącza się w tryb czuwania lub tryb czuwania BLUETOOTH/sieci automatycznie po zakończeniu aktualizacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.