We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, potential threats are checked and the values of the limits.
Dodatkowo sprawdzane są potencjalne zagrożenia i wartości limitów.
She felt proud of her blue-collar roots and the values instilled in her.
Czuła dumę ze swoich korzeni robotnika fizycznego i wartości, które jej wpoili.
This is the kind of togetherness and the values of our actions form the foundation.
Właśnie ten rodzaj współdziałania oraz wartości naszego działania stanowią fundament.
The subject of this discussion was the role of family in shaping a civil society and the values of citizenship.
Przedmiotem tej dyskusji była rola rodziny w kształtowaniu społeczeństwa obywatelskiego oraz wartości i postaw obywatelskich.
If you continue, the form is reloaded and the values are reset.
Jeśli będziesz kontynuować, formularz zostanie ponownie załadowany, a wartości zostaną zresetowane.
The following conversion table is prepared for information and the values must be considered nominal and approximate only.
Poniższa tabela przeliczeniowa jest przygotowana w celach informacyjnych, a wartości należy traktować tylko jako nominalne i przybliżone.
His kindness was the progeny of his upbringing and the values instilled by his parents.
Jego dobroć była rezultatem jego wychowania i wartości wpoił przez rodziców.
We are proud that once again our philosophy and the values that guide us have been recognized and appreciated.
Jesteśmy dumni, iż po raz kolejny nasza filozofia działania i wartości, którymi się kierujemy zostały dostrzeżone i docenione.
Groundwater quantity or quality is modified by human activity and the values of a number of parameters exceed the drinking water standards.
Ilość lub jakość wód podziemnych jest modyfikowana przez działalność człowieka, a wartości kilku parametrów przekraczają standardy dla wody pitnej.
We react to it by also making sure that our actions uphold human rights and the values which we hold dear.
Nasze reakcje powinny obejmować także zapewnienie, że nasze działania odzwierciedlają zasadę poszanowania praw człowieka i wartości, które są nam drogie.
Texts that violate social norms and the values of nature, history, science and culture,
Posty które naruszają normy społeczne oraz wartości natury, historii, nauki i kultury
For each scenario, you specify the cells that change and the values to use for that scenario.
Dla każdego scenariusza określa się zmieniane komórki oraz wartości używane w danym scenariuszu.
Fully understanding a company and the values underlying its production is essential in order to be able to convey those vales to one's customers.
Pełne zrozumienie firmy i wartości stojących u podstawy jej produkcji jest nieodzowne, by móc przekazać te informacje własnym klientom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.