Vertaling van "and their constant development" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oraz nieustanny ich rozwój
Abilities, skills and their constant development, the sense of style as well.
Przede wszystkim talent, umiejętności i ciągłe ich doskonalenie, wyczucie stylu.
We take into account the specificity of smartphones and tablets and their constant development.
Bierzemy pod uwagę specyfikę smartfonów i tabletów oraz nieustanny ich rozwój.
Lots of definition of entrepreneurship and their constant development, determines the need for a permanent classification and systematization.
Bogactwo definicji przedsiębiorczości oraz nieustanny ich rozwój, warunkuje potrzebę stałego klasyfikowania i systematyzowania.
Thanks to the technologies they use and their constant development, they are among the leaders in their industries.
Dzięki stosowanym technologiom oraz nieustannemu ich rozwojowi, należą do ścisłej czołówki w swoich branżach.
One of the cornerstones of the company's philosophy is innovation, reflecting in the integration of product lines into systems and their constant development, allowing for their constant expansion and making it possible to offer a solution best suited to the needs of the market.
Jednym z fundamentów filozofii firmy jest innowacyjność, przejawiająca się w integrowaniu poszczególnych linii produktów w systemy i ich stałym rozwijaniu, co umożliwia ich ciągłą rozbudowę i pozwala posiadać w ofercie rozwiązania najlepiej dostosowane do potrzeb rynku.
Whereas, given the scale on which banking networks extend beyond national borders and their constant development, the annual accounts and consolidated accounts of a credit institution having its head office in one Member State should be published in all the Member States in which it is established
ze względu na skalę rozprzestrzenienia się sieci bankowych poza granice krajów i ich ciągły rozwój roczne sprawozdania finansowe i skonsolidowane sprawozdania finansowe instytucji kredytowej mającej siedzibę główną w jednym z Państw Członkowskich powinny być ogłaszane we wszystkich Państwach Członkowskich, w których instytucja ta prowadzi działalność
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.