Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and their programme
Vertaling van "and their programme" in Pools
i ich program
i ich programu
wraz z ich programem
The President-elect shall present the College of Commissioners and their programme at a sitting of Parliament which the whole Council shall be invited statement shall be followed by a debate.
Nowo wybrany przewodniczący przedstawia członków Komisji i ich program podczas posiedzenia Parlamentu, na które zaproszeni zostają wszyscy członkowie Rady. Po złożeniu oświadczenia następuje debata.
The President-elect shall present the college of Commissioners and their programme at a sitting of Parliament which the whole Council shall be invited to attend.
Nowo wybrany przewodniczący przedstawia członków Komisji i ich program podczas posiedzenia Parlamentu, na które zaproszeni zostają wszyscy członkowie Rady.
Presentation of the College of Commissioners and their programme
Przedstawienie członków Komisji i ich programu
having regard to the presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and their programme,
uwzględniając przedstawienie przez nowo wybranego przewodniczącego Komisji kolegium komisarzy i ich programu,
The President-elect shall present the college of Commissioners and their programme at a sitting of Parliament which
Nowo wybrany przewodniczący przedstawia członków Komisji i ich program podczas posiedzenia Parlamentu, na które zaproszeni zostają
The President-elect shall present the college of Commissioners and their programme at a sitting of Parliament which the President of the European Council and the President of the Council shall be invited to attend.
Nowo wybrany przewodniczący przedstawia członków Komisji i ich program podczas posiedzenia Parlamentu, na które zaproszeni zostają przewodniczący Rady Europejskiej i przewodniczący Rady.
The President-elect shall present the college of Commissioners and their programme at a sitting of Parliament which the President of the European Council and the President of the Council shall be invited to attend.
Nowo wybrany przewodniczący przedstawia członków Komisji i ich program podczas posiedzenia Parlamentu, na które zaproszeni zostają przewodniczący Rady Europejskiej i przewodniczący Rady Ministrów.
The President-elect shall present the college of Commissioners and their programme at a sitting of Parliament which the President of the European Council and the President of the Council of Ministers shall be invited to attend.
Nowo wybrany przewodniczący przedstawia członków Komisji i ich program podczas posiedzenia Parlamentu, na które zaproszeni zostają przewodniczący Rady Europejskiej i przewodniczący Rady Ministrów.
October: presentation of the College of Commissioners and their programme to the European Parliament; vote on the entire college (including the Vice-President of the Commission (High Representative)); the European Council approves the new Commission; the new Commission takes up its duties
październik: przedstawienie Parlamentowi Europejskiemu kolegium komisarzy i ich programu; głosowanie nad całym kolegium (w tym nad wiceprzewodniczącym/ą Komisji (wysokim przedstawicielem)); Rada Europejska zatwierdza skład nowej Komisji; nowa Komisja przyjmuje swoje obowiązki
In the presence of the Council, presentation by Mr Barroso of the College of Commissioners and their programme
Prezentacja przez pana Barroso Kolegium komisarzy i ich programu w obecności Rady Unii Europejskiej
4.2.2010 B7-0088/2010 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and their programme
4.2.2010 B7-0088/2010 PROJEKT REZOLUCJI zamykającej debatę nad przedstawieniem przez nowo wybranego przewodniczącego Komisji kolegium komisarzy i ich programu
The multi-faceted and dynamic workshop is aimed at both beginners and regular students, and their programme will include strengthening and stretching exercises, learning a number of basic movement sequences, as well as spinning the long bamboo stick.
Wszechstronnie rozwijające i dynamiczne zajęcia skierowane są zarówno do początkujących, jak i osób zaawansowanych, a w ich programie znajdą się ćwiczenia wzmacniające i rozciągające, nauka sekwencji ruchowych oraz kręcenie bambusowym kijem.
The President-elect of the Commission shall present the whole college of Commissioners-designate and their programme at a sitting of Parliament which the whole Council shall be invited to attend.
Przewodniczący-elekt Komisji przedstawia całe kolegium desygnowanych komisarzy wraz z ich programem na posiedzeniu Parlamentu, do udziału w którym zostaną zaproszeni wszyscy członkowie Rady.
Synoniemen voor and their programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
