We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i uniknąć problemów
oraz aby zapobiegać problemom
Made menu-cached optional (default=off) in panel and runner to prevent memory leaks and to avoid problems when restarting or shutting down LXQt.
Zrobiono buforowanie menu opcjonalnie (domyślnie = wyłączone) w panelu i na ścieżce, aby zapobiec wyciekom pamięci i uniknąć problemów podczas restartowania lub zamykania LXQt.
In fact, in order to get the most beautiful fish, and to avoid problems when breeding in the form of various defects (for example, as in one of my early posts), Guppies (Poecilia reticulata) need to be fed often and varied.
W rzeczywistości, aby uzyskać najpiękniejsze ryby i uniknąć problemów podczas hodowli w postaci wszelkiego rodzaju wad (na przykład, jak w jednym z moich pierwszych postów), gupiki (Poecilia reticulata) muszą być często karmione i różnorodne.
Accurate and secure time is essential to keep a network healthy and to avoid problems.
Dokładny i bezpieczny czas jest niezbędny do utrzymania zdrowej sieci i uniknięcia problemów.
Accordingly it must follow a 24-hour rhythm and include an adequate uninterrupted period of darkness lasting, by way of indication, about one third of the day, so that the hens may rest and to avoid problems such as immunodepression and ocular anomalies.
W związku z tym należy stosować rytm 24-godzinny, który zawiera właściwe nieprzerwane okresy ciemności, trwające, według wskazań, około jedną trzecią doby tak, aby kury mogły odpocząć i aby uniknąć problemów, takich jak niedobór odpornościowy i anomalie oczne.
The revised Directive aims to restructure the way in which energy is taxed to support the objective of moving to a low-carbon and energy-efficient economy, and to avoid problems for the Internal Market.
Zmieniona dyrektywa ma na celu reorganizację sposobu opodatkowania energii, aby wspomagać realizację celu zakładającego przejście w kierunku niskoemisyjnej gospodarki o wysokiej efektywności energetycznej oraz aby zapobiegać problemom na rynku wewnętrznym.
The revised Directive aims to restructure the way in which energy is taxed to support the objective of moving to a low-carbon and energy-efficient economy, and to avoid problems for the Internal Market.
Zmieniona dyrektywa ma na celu reorganizację sposobu opodatkowania energii, aby wspomagać realizację celu zakładającego przejście w kierunku nisko emisyjnej gospodarki o wysokiej efektywności energetycznej oraz aby zapobiegać problemom na rynku wewnętrznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.