Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and update regularly
Vertaling van "and update regularly" in Pools
i regularnie aktualizuje
a następnie regularnie aktualizuje
So user do not need to collect and update regularly their proxy list.
Tak więc użytkownik nie musi gromadzić i regularnie aktualizuje swoją listę proxy.
ESMA shall publish on its website and update regularly a list of existing penalties and administrative measures applicable in each Member State.
EUNGiPW publikuje na swojej stronie internetowej i regularnie aktualizuje wykaz istniejących sankcji i środków administracyjnych, mających zastosowanie w każdym państwie członkowskim.
The Commission shall publish and update regularly on its website a list of the harmonised standards that have been the subject of a decision referred to in paragraph 2. Justification
Komisja publikuje i regularnie aktualizuje na swojej stronie internetowej wykaz norm zharmonizowanych, które zostały objęte decyzją, o której mowa w ust. 2. Uzasadnienie
You will always find top offers at special prices which we adapt and update regularly.
Zawsze znajdziesz najlepsze oferty w specjalnych cenach, które możemy dostosować i regularnie aktualizować.
Use a firewall, which helps protect computers from network attacks, use anti-virus software and update regularly your anti-virus software and operating system.
Używaj zapory sieciowej (firewall), która pomaga chronić komputer przed atakami z sieci, stosuj oprogramowanie antywirusowe oraz regularnie aktualizuj zarówno oprogramowanie antywirusowe, jak i system operacyjny.
The Commission shall draw up and update regularly a manual which shall be available electronically, containing the information referred to in paragraph 1.
Komisja utworzy informator zawierający informacje, o których mowa w ust. 1, który będzie regularnie aktualizowany i dostępny w formie elektronicznej.
review and update regularly the governance arrangements of the CSD.
regularne dokonywanie przeglądów i aktualizowanie zasad zarządzania CDPW.
Encourages the Commission to develop and update regularly a chart giving a region-by-region picture of training qualifications and demand
zachęca Komisję do opracowania i okresowego aktualizowania karty typowych dla każdego regionu kwalifikacji oraz zapotrzebowania na szkolenia
ESMA shall publish on its website and update regularly a list of existing administrative measures and penalties per Member States.
ESMA publikuje na swojej stronie internetowej wykaz obowiązujących środków administracyjnych i kar dla każdego państwa członkowskiego oraz regularnie go aktualizuje.
The Commission shall draw up and update regularly a manual containing the information referred to in paragraph 1, which shall be available electronically, in particular via the European Judicial Network in civil and commercial matters established in accordance with decision 2001/470/EC.
Komisja sporządza, a następnie regularnie aktualizuje podręcznik zawierający informacje, o których mowa w ust. 1, który udostępnia w formie elektronicznej, w szczególności przez europejską sieć sądową w sprawach cywilnych i handlowych.
The Commission shall draw up and update regularly a manual containing the information referred to in paragraph 1, which shall be available electronically, in particular through the European Judicial Network in Civil and Commercial Matters.
Komisja sporządza, a następnie regularnie aktualizuje podręcznik zawierający informacje, o których mowa w ust. 1, i udostępnia go w formie elektronicznej, w szczególności w ramach europejskiej sieci sądowej w sprawach cywilnych i handlowych.
The competent authorities in each Member State shall publish and update regularly lists of the research organisations approved for the purposes of this Directive.
Właściwe organy w każdym z Państw Członkowskich publikują i regularnie aktualizują listę instytucji badawczych zatwierdzonych do celów niniejszej dyrektywy.
The Commission shall draw up and update regularly a manual containing the information referred to in paragraph 1, which shall be available electronically, in particular through the European Judicial Network in Civil and Commercial Matters.
Komisja podaje wszystkie informacje przekazane jej zgodnie z ust. 1 i 2 do wiadomości publicznej za pomocą wszelkich odpowiednich środków, w szczególności przy wykorzystaniu europejskiej sieci sądowej w sprawach cywilnych i handlowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and update regularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
