Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and update the data
Vertaling van "and update the data" in Pools
i aktualizować dane
i zaktualizować dane
The customer is obliged to properly and completely fill the registration form located on the website of an Online Store and update the data contained in the registration form in case of any changes in the data contained in the registration form.
Klient ma obowiązek w sposób prawidłowy i kompletny wypełnić formularz rejestracyjny znajdujący się na stronie internetowej Sklepu Internetowego i aktualizować dane zawarte w formularzu rejestracyjnym w wypadku każdej zmiany danych zawartych w formularzu rejestracyjnym.
Support network cable, wifi, SDcard, HDMI input. 3G/4G can control and update the data.
Obsługuje kabel sieciowy, wifi, kartę SD, wejście HDMI.G/ 4G może kontrolować i aktualizować dane.
In particular, it hinders the work flow when employees constantly need to go between the storage area and a stationary PC to enter and update the data.
W szczególności powoduje opóźnienie toku prac, ponieważ pracownicy muszą nieustannie przemieszczać się pomiędzy magazynem a komputerem w celu wprowadzania i aktualizowania danych.
While establishing a close communication relationship with our partners, we professionally evaluate the changes affecting their mixtures and update the data provided during the UFI notification, if necessary.
Podczas nawiązywania bliskich kontaktów z naszymi partnerami, profesjonalnie oceniamy zmiany wpływające na ich mieszaniny i w razie potrzeby aktualizujemy dane dostarczone w ramach zgłoszeń UFI.
The User can access, modify and update the data and delete his or her personal data.
Użytkownik ma w każdej chwili możliwość wglądu, poprawiania, aktualizacji oraz usuwania swoich danych osobowych.
The Buyer can access, modify and update the data and delete the account in the shop at any time.
Kupujący ma w każdej chwili możliwość wglądu, poprawiania, aktualizacji danych oraz usuwania konta w sklepie.
Entrepreneur can always check and update the data from his own entry in CEIDG in every town or commune where he has to go with a valid identity card.
Zawsze dane z własnego wpisu w CEIDG przedsiębiorca może sprawdzić i uaktualnić w każdym urzędzie miasta lub gminy, do którego musi się udać z ważnym dowodem tożsamości.
You have a right to view, correct and update the data.
Macie Państwo prawo wglądu do treści przetwarzanych danych oraz do ich poprawiania i aktualizacji.
To run the query and update the data, click Yes.
Kliknij przycisk Tak, aby uruchomić kwerendę i zaktualizować dane.
Inform about the project and partnership on the project website (in Polish and English) and update the data regularly
Wprowadzenie na witrynie internetowej informacji o projekcie i partnerstwie (wersja angielska i polska) i jej ciągła aktualizacja.
8.10 All submissions for the Customer personal data should be reported directly by the Customer by logging into account and update the data stated therein, or by sending a request to the appropriate e-mail address.
8.10 Wszelkie zgłoszenia dotyczące danych osobowych Użytkownika powinny być zgłaszane bezpośrednio przez Użytkownika poprzez zalogowanie się w Koncie i aktualizację podanych tamże danych, lub poprzez wysłanie stosownego żądania na adres poczty elektronicznej.
Update - Perform a query as above and update the data.
Aktualizacja - Wykonywanie kwerendy jak powyżej i zaktualizować dane.
Class is used to maintain the TCP/ IP connection with the system Building&Home Automation eHouse (online) and update the data coming from the microprocessor controllers eHouse {Building Automation eHouse - Controllers}.
Klasa służy do utrzymania połączenia TCP/IP z systemem inteligentnego domu eHouse (online) oraz aktualizowania danych przychodzących ze sterowników mikroprocesorowych eHouse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
