Vertaling van "and used using computerised systems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i stosowane z wykorzystaniem systemów komputerowych
i stosowane przy użyciu systemów komputerowych
Without prejudice to Article 18, licences and certificates may be issued and used using computerised systems in accordance with detailed rules laid down by the competent authorities.
Bez uszczerbku dla art. 18, pozwolenia lub świadectwa mogą być wydawane i stosowane z wykorzystaniem systemów komputerowych, zgodnie ze szczegółowymi zasadami przewidzianymi przez właściwe władze.
Without prejudice to Article 17, licences and certificates may be issued and used using computerised systems in accordance with detailed rules laid down by the competent authorities.
Bez uszczerbku dla art. 17 pozwolenia i świadectwa mogą być wydawane i stosowane z wykorzystaniem systemów komputerowych, zgodnie ze szczegółowymi zasadami przewidzianymi przez właściwe organy.
Without prejudice to Article 9, certificates may be issued and used using computerised systems in accordance with detailed rules laid down by the competent authorities.
Z zastrzeżeniem art. 9 świadectwa mogą być wydawane i stosowane przy użyciu systemów komputerowych, zgodnie ze szczegółowymi zasadami ustalonymi przez właściwe władze.
Without prejudice to Article 18, licences and certificates may be issued and used using computerised systems in accordance with detailed rules laid down by the competent authorities. They are known hereinafter as "electronic licences and certificates".
Bez uszczerbku dla art. 18, pozwolenia lub świadectwa mogą być wydawane i stosowane z wykorzystaniem systemów komputerowych, zgodnie ze szczegółowymi zasadami przewidzianymi przez właściwe władze. Są one dalej zwane "pozwoleniami i świadectwami elektronicznymi".
'Licences may be issued and used using computerised systems in accordance with detailed rules laid down by the competent authorities.
Pozwolenia mogą być wydawane i użytkowane przy użyciu skomputeryzowanych systemów zgodnie ze szczegółowymi zasadami ustanowionymi przez właściwe władze.
The forms may be issued and used using computerised systems in accordance with any detailed rules laid down by the competent authorities in the Member States.
Formularze mogą być wydawane i używane za pomocą systemów informatycznych zgodnie ze szczegółowymi zasadami określonymi przez właściwe organy państw członkowskich.
Without prejudice to Article 9, certificates may be issued and used using computerised systems in accordance with detailed rules laid down by the competent authorities. They are known hereinafter as "electronic certificates".
Z zastrzeżeniem art. 9 świadectwa mogą być wydawane i stosowane przy użyciu systemów komputerowych, zgodnie ze szczegółowymi zasadami ustalonymi przez właściwe władze. Świadectwa takie są dalej zwane "świadectwami elektronicznymi".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.