We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i być może
As a result of this, a whole generation of kids will not get to experience the art from their collection, and will perhaps not be touched by any art.
Całe pokolenie młodzieży będzie pozbawione szansy obcowania z jego kolekcją i być może w ogóle nie wzruszy go żadna sztuka.
It will reinforce the promotion of high-quality European brands, and will perhaps rightly inspire pride in citizens for what Europeans still manage to produce, despite competition from cheap labour.
Posłuży wzmocnieniu wsparcia udzielanego europejskim markom o wysokiej jakości i być może słusznie wzbudzi dumę u obywateli z powodu tego, co nadal są w stanie wyprodukować Europejczycy, pomimo konkurencji ze strony taniej siły roboczej.
The ecumenical journey is certainly still difficult, and will perhaps be long, but we are encouraged by the hope that comes from being led by the presence of the Risen One and the inexhaustible power of his Spirit, always capable of new surprises.
Oczywiście, ekumeniczna droga przed nami jest nadal trudna i być może długa, ale ożywia nas nadzieja, że będzie nam przewodzić obecność Zmartwychwstałego i niewyczerpana moc Ducha Świetego, zdolnego zsyłać nam nieustannie to, czego nawet się nie spodziewamy.
In particular, smaller entrepreneurs will appreciate the fact that state authorities and institutions linked to the state budget will also no longer owe money for many months for goods and services, and will perhaps pay within 30 days.
W szczególności drobniejsi przedsiębiorcy docenią to, że organy państwowe i instytucje finansowane korzystające z państwowego budżetu nie będą już dłużej winne pieniędzy za towary i usługi przez wiele miesięcy, a może nawet będą płacić w terminie 30. dni.
The standards will be available only in 2012 and will perhaps begin to apply as late as 2013.
Normy będą dostępne dopiero w 2012 roku, a być może zaczną obowiązywać dopiero w 2013 roku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.