Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angelic orders
Geflecteerde vorm van angelic order
Vertaling van "angelic orders" in Pools
klas anielskich
klasy anielskie
Completion seraphim now serve more extensively with the supreme orders of seraphim, but some serve with each of the other angelic orders.
Serafini kompletności służą teraz zazwyczaj z wyższymi klasami serafinów, ale niektórzy z nich służą z każdą z pozostałych klas anielskich.
26:1.3 (285.4) 1. angelic orders are not altogether stationary as to personal status in the universe.
26:1.10 (285.11) Ogólnie biorąc, status poszczególnych członków klas anielskich nie jest niezmienny we wszechświecie.
26:1.10 (285.11) The individual members of the angelic orders are not altogether stationary as to personal status in the universe.
26:1.10 (285.11) Ogólnie biorąc, status osobowy poszczególnych członków klas anielskich nie jest niezmienny we wszechświecie.
Morontia Cherubim. These "fourth creatures" of the angelic orders always retain their quasi-material characteristics.
Cherubini morontialni. Te "czwarte istoty" klas anielskich zawsze zachowują swe niby-materialne cechy.
25:0.9 (273.9) Of the seven groups enumerated, only three - servitals, conciliators, and Morontia Companions - are created as such; the remaining four represent attainment levels of the angelic orders.
Rajscy Towarzysze. (273.9) 25:0.9 Jedynie trzy, spośród siedmiu wymienionych tu grup - servitale, rozjemcy i Morontiańscy Towarzysze - są jako tacy stworzeni; pozostała czwórka reprezentuje poziomy osiągnięć klas anielskich.
Only indirectly, by means of the angelic orders, could they communicate with any being off the planet.
Tylko pośrednio, drogami klasy anielskiej, mogli się kontaktować z jakąkolwiek istotą spoza planety.
They have a vision which permits them to recognize - in addition to material beings - the morontia creations, the lower angelic orders, midway creatures, and some of the lower orders of spirit personalities.
Posiadają wzrok, który w dodatku do istot materialnych pozwala im rozpoznawać istoty morontialne, niższe klasy anielskie, istoty pośrednie i niektóre z niższych klas osobowości duchowych.
38:1.2 (418.5) These angelic orders are projected at the time of planning for the evolution of mortal will creatures.
38:1.2 (418.5) Klasy anielskie projektowane są podczas planowania ewolucji istot śmiertelnych z wolą.
113:7.3 (1248.3) The human race was created just a little lower than the more simple types of the angelic orders.
113:7.3 (1248.3) Gatunek ludzki został stworzony tylko nieco niżej niż prostsze klasy anielskie.
26:1.10 (285.11) The individual members of the angelic orders are not altogether stationary as to personal status in the universe.
Ogólnie biorąc, status poszczególnych członków klas anielskich nie jest niezmienny we wszechświecie.
Paper 77 The Midway Creatures MOST of the inhabited worlds of Nebadon harbor one or more groups of unique beings existing on a life-functioning level about midway between those of the mortals of the realms and of the angelic orders; hence are they called midway creatures.
Przekaz 77 Istoty pośrednie WIĘKSZOŚĆ zamieszkałych światów Nebadonu posiada jedną albo i więcej grup unikalnych istot, istniejących na tym poziomie funkcjonowania życia, który jest pośredni między domenami śmiertelników a klasami anielskimi; zwane są one, zatem, istotami pośrednimi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor angelic orders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
