The right-hand rule simplifies understanding how angular momentum behaves in physics.
Reguła prawej ręki ułatwia zrozumienie zachowania momentu pędu w fizyce.
This is analogous to conservation of angular momentum in mechanics.
Jest to równoważne zasadzie zachowania momentu pędu w mechanice.
In analogy with the classical theory, spin is introduced as the intrinsic angular momentum of a fundamental particle.
Analogicznie jak w teorii klasycznej, spin jest wprowadzony jako wewnętrzny moment obrotowy cząstki elementarnej.
In classical mechanics, the angular momentum can consist of both orbital motion (like the annual revolution of the Earth around the Sun) and "spin" (like the daily rotation of the Earth about the north-south axis).
W mechanice klasycznej moment obrotowy może składać się z ruchu orbitalnego (podobnego do rocznego obiegu Ziemi wokół Słońca) i "spinu" (podobnego do dziennego obrotu Ziemi wokół osi pólnoc-południe).
In engineering, angular momentum is considered for designing stable rotating machinery.
W inżynierii moment pędu jest brany pod uwagę przy projektowaniu stabilnych maszyn wirujących.
What's neat is that they can maintain angular momentum indefinitely.
Chodzi o to, że mogą zachować moment pędu w nieskończoność.
A gymnast utilizes angular momentum to perform complex aerial maneuvers.
Gimnastyk wykorzystuje moment pędu do wykonywania skomplikowanych ewolucji w powietrzu.
In physics, the vector product provides insight into torque and angular momentum.
W fizyce iloczyn wektorowy pozwala zrozumieć moment obrotowy i moment pędu.
Astronomers study angular momentum to analyze the behavior of galaxies.
Astronomowie badają moment pędu, aby analizować zachowanie galaktyk.
During the experiment, we measured the angular momentum of the spinning sphere.
Podczas eksperymentu zmierzyliśmy moment pędu wirującej kuli.
Precise measurements of rotation and orbital angular momentum in the binary systems of stars, as a test...
Precyzyjne pomiary rotacji i orbitalnego momentu pędu w układach podwójnych gwiazd, jako test modeli powstawania...
It wants to keep that same angular momentum.
Chce utrzymać ten sam moment pędu.
This has the advantage that there is a high degree of flight stability and the transmitted angular momentum is retained.
Ma to tę zaletę, że istnieje wysoki stopień stabilności lotu, a przenoszony moment pędu zostaje zachowany.