Due to the fact that they allow, in particular, to find the answer to the question of the exact angular position of the element that is in motion, its direction, distance, or speed - sound familiar?
Dzięki temu pozwalają m.in. znaleźć odpowiedzi na pytanie o precyzyjne położenie kątowe elementu będącego w ruchu, jego kierunku, odległości czy prędkości obrotów - brzmi znajomo?
"Tilting spindle" (2) means a tool-holding spindle which alters, during the machining process, the angular position of its centre line with respect to any other axis.
"Wrzeciono wahadłowe" (2) oznacza wrzeciono (uchwyt) do narzędzi, zmieniające podczas procesu obróbki położenie kątowe swojej osi względem dowolnej innej osi.
Afterwards, too, screwing in the SR70 sensor for compensation is a piece of cake: The exact angular position is displayed on the measuring device so that you can quickly and precisely screw the core assembly into the compensation position.
Następnie dzięki czujnikowi SR70 kompensacja to bułka z masłem: dokładna pozycja kątowa jest wyświetlana na ekranie, więc można szybko i precyzyjnie obrócić rdzeń żeby wykonać korekcję.
The position and angular position can be captured rapidly by a camera system and then transferred directly to the Laser Marking System.
Położenie i pozycja kątowa mogą być szybko rozpoznane przez system wizyjny, a potem przesłane bezpośrednio do systemu znakowania laserowego.
In physics, angular position defines the orientation of an object in space.
The inductive angular measuring system measures the absolute angular position.
Indukcyjny system pomiarów kątowych określa bezwzględną pozycję kątową.
However, such unilateration approach never delivers the angular position with reference to the detector.
Niestety takie podejście nigdy nie daje pozycji kątowej względem detektora.
The engineer calculated the angular position of the satellite in orbit.
The angular position of the foundations and the relations between the foundations were verified before the machining.
Położenie kątowe fundamentów oraz relacje między fundamentami zweryfikowane zostały przed obróbką.
The measuring device provides you with an exact and direct display of unbalance measurement results in mass and angular position, without the need for conversion.
Układ pomiarowy dostarcza dokładnych i bezpośrednich wyników pomiaru niewyważenia w jednostkach masy i pozycji kątowej, bez potrzeby konwersji.
They are responsible for the conversion of rotary motion into an electrical signal, which allows to determine the exact angular position, displacement and number of revolutions.
Są one odpowiedzialne za zamianę ruchu obrotowego w sygnał elektryczny, który pozwala określić dokładną pozycję kątową, przesunięcie i ilość obrotów.
Furthermore, this technology allows the simultaneous monitoring of the machine corrections in vertical and horizontal directions, starting from any angular position where the sensor comes to stop.
Co więcej, technologia pozwala na jednoczesne monitorowanie korekt nastawy maszyny w płaszczyźnie pionowej i poziomej, zaczynając od dowolnej pozycji kątowej, w której czujnik się zatrzyma.
Angular displacement measuring instruments having an "angular position deviation" equal to or less (better) than 0,00025º
Przyrządy do pomiaru przesunięć kątowych o "odchyleniu położenia kątowego" równym lub mniejszym (lepszym) niż 0,00025º