Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
animal experiments
Geflecteerde vorm van animal experiment
Vertaling van "animal experiments" in Pools
doświadczeń na zwierzętach
doświadczenia na zwierzętach
badania na zwierzętach
eksperymenty na zwierzętach
badaniach na zwierzętach
eksperymentów na zwierzętach
doświadczeniach na zwierzętach
The above evidence will most usually be obtained from animal experiments.
Powyższe dowody będą w większości uzyskane z doświadczeń na zwierzętach.
A time limit must apply to all applications for animal experiments.
Górna granica czasowa musi obowiązywać dla wszystkich wniosków dotyczących doświadczeń na zwierzętach.
Active experiment - cell experiments, animal experiments
Aktywny eksperyment - eksperymenty z komórkami, doświadczenia na zwierzętach
Epidemiological studies and animal experiments show that the addition of omega-3 acids to the diet effectively inhibits the formation of carcinogens in the body.
Badania epidemiologiczne oraz doświadczenia na zwierzętach wykazują, że dodatek do diety kwasów omega-3 skutecznie hamuje powstawanie w organizmie związków rakotwórczych.
As there are no alternative procedures for developing all drugs and vaccines, animal experiments have to be conducted.
Ponieważ nie ma alternatywnych procedur opracowywania wszystkich leków i szczepionek, badania na zwierzętach muszą być prowadzone.
In order to ensure that animal experiments are conducted only if they are indispensable, ethically defensible and represent the only alternative, there must be an ethical evaluation prior to a project being authorised.
Aby zapewnić, że badania na zwierzętach są przeprowadzane jedynie wtedy, gdy są niezbędne, etyczne i nie ma dla nich alternatywy, konieczne jest przeprowadzenie oceny etycznej przed udzieleniem pozwolenia na realizację projektu.
The measures to prevent the repetition of animal experiments need tightening up.
Przepisy zapobiegające powtarzaniu doświadczeń na zwierzętach powinny zostać zaostrzone.
The required efficacy data shall derive from three types of target animal experiments
Wymagane dane dotyczące skuteczności należy uzyskać z trzech rodzajów doświadczeń na zwierzętach docelowych
Therefore animal experiments data, more reliable for deriving a tolerable daily intake, were used.
Wykorzystano zatem dane z doświadczeń na zwierzętach, bardziej wiarygodne w odniesieniu do tolerowanego dziennego pobrania.
This conference will highlight some of the potential applications in nanotechnology for reducing animal experiments whilst maintaining safety for patients and consumers.
Na konferencji przedstawione zostaną niektóre możliwości zastosowania nanotechnologii w celu ograniczenia doświadczeń na zwierzętach, zachowując przy tym bezpieczeństwo pacjentów i konsumentów.
The first animal experiments will take place in 2019.
W 2019 roku będą miały miejsce pierwsze badania na zwierzętach.
Much of the knowledge gained so far comes from animal experiments and laboratory experiments with isolated cell samples.
Duża część zdobytej dotychczas wiedzy pochodzi z doświadczeń na zwierzętach i doświadczeń laboratoryjnych z izolowanymi próbkami komórkowymi.
Whenever it is not possible to avoid animal experiments, it is essential to ensure that animals still used in research can have the highest protection and welfare and that experiments be tightly regulated.
Kiedy niemożliwe jest uniknięcie doświadczeń na zwierzętach należy zapewnić, by zwierzęta nadal używane w badaniach miały najlepszą ochronę i zapewniony dobrostan oraz by doświadczenia były ściśle regulowane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor animal experiments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 42 ms.
