Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
animals slaughtered
Vertaling van "animals slaughtered" in Pools
zwierząt poddanych ubojowi
zwierząt ubitych
zwierząt poddawanych ubojowi
zwierzęta poddane ubojowi
ubitych zwierząt
zwierząt rzeźnych
bydła poddanego ubojowi
do not come from animals slaughtered as a result of emergency measures
nie pochodzą od zwierząt poddanych ubojowi w wyniku działań podjętych w nagłych wypadkach
(a)of animals slaughtered not more than eight days previously
pochodzący od zwierząt poddanych ubojowi nie więcej niż 8 dni wcześniej
Meat derived from animals slaughtered under emergency slaughter procedures is not eligible for trade.
Mięso pochodzące od zwierząt ubitych w ramach uboju z konieczności nie kwalifikuje się do celów handlowych.
the meat comes from animals slaughtered in approved slaughterhouses,
mięso pochodzi ze zwierząt ubitych w zatwierdzonych ubojniach,
Monitoring in ovine animals slaughtered for human consumption
Monitorowanie zwierząt poddawanych ubojowi w celu spożycia przez ludzi
The trichinoscopic method should only be used under exceptional circumstances for the examination of a small number of animals slaughtered per week, provided that measures are taken by the food business operator to process the meat in such a way that it is completely safe for consumption.
Badanie trychinoskopowe powinno być stosowane jedynie w wyjątkowych okolicznościach do badania niewielkiej liczby zwierząt poddawanych ubojowi tygodniowo, pod warunkiem że przedsiębiorstwa sektora spożywczego podejmą stosowne środki, aby przetwarzać mięso w taki sposób, że jego spożycie będzie całkowicie bezpieczne dla ludzi.
the species and class of animals slaughtered or handled
gatunki i klasy zwierząt poddanych ubojowi lub obróbce
the meat comes from animals slaughtered in approved slaughterhouses
mięso pochodzi od zwierząt poddanych ubojowi w zatwierdzonych rzeźniach
derived from healthy animals slaughtered in a slaughterhouse
pozyskany ze zdrowych zwierząt poddanych ubojowi w rzeźni
the number of animals slaughtered or handled per hour or per day
liczbę zwierząt poddanych ubojowi lub obróbce w ciągu godziny lub dnia
the compensation to be paid to owners for the value of their animals slaughtered subject to those programmes
odszkodowań należnych właścicielom za wartość zwierząt poddanych ubojowi w ramach tych programów
the average market value of the animals slaughtered,
przeciętnej wartości rynkowej zwierząt poddanych ubojowi,
Total number of animals slaughtered (e)
Łączna liczba zwierząt poddanych ubojowi (e)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor animals slaughtered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 40 ms.
