We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ogłosił niedawno
ogłoszone niedawno
Action, in turn, announced recently that it is going to become a distributor of food.
Z kolei Action ogłosił niedawno, że będzie dystrybuował... żywność.
Popular boyband Arashi announced recently that they will be suspending their activities at the end of 2020.
Popularny boysband Arashi ogłosił niedawno, że pod koniec 2020 roku zawiesza działalność.
One illustrative element is the measures announced recently for cars.
Przykładowym elementem są działania ogłoszone niedawno w odniesieniu do przemysłu samochodowego.
In this context, it welcomes the concrete measures announced recently by President Kiir to combat corruption and looks forward to their timely and effective implementation.
W związku z tym z zadowoleniem przyjmuje ogłoszone niedawno przez prezydenta Kiira konkretne środki zwalczania korupcji i oczekuje na ich terminową i skuteczną realizację.
The prime minister has announced recently that the new nuclear power plant could be built if arguments proving the existence of benefits from this investment are forthcoming.
Obecnie premier zapowiada, że nowa elektrownia jądrowa może być realizowana, jeśli pojawią się argumenty dowodzące korzyści płynących z takiej inwestycji.
Changes in vocational education, announced recently by the government, aim to introduce the so-called dual system prioritising the inclusion of employers in the education process.
Zapowiedziane niedawno przez rząd zmiany w szkolnictwie zawodowym zmierzają do wprowadzenia tzw. systemu dualnego, którego priorytetem ma być włączenie w proces edukacji pracodawców.
So when they announced recently,
Więc kiedy ostatnio ogłosili,
Moreover, it should also be pointed out that there is another Indian producer which did not cooperate, that has similar capacity and utilisation and has also announced recently an even more substantial increase in capacity.
Co więcej, należy także wskazać, że istnieje inny indyjski producent, który nie współpracował, posiadane przez niego moce produkcyjne oraz poziom ich wykorzystania są podobne i ogłosił on ostatnio bardzo znaczący wzrost mocy produkcyjnych.
Following is a selection of WAP phones that have been announced recently
Poniżej znajduje się wybór telefonów WAP, które zostały ogłoszone w ostatnim czasie
Volvo has announced recently that each new Volvo model launched to the market after 2019 will be fitted with an electric motor.
Volvo ogłosiło niedawno, że każdy nowy model Volvo, wprowadzony na rynek po roku 2019, będzie wyposażony w silnik elektryczny.
Tallinn, Estonia announced recently free public transport.
Estonia ogłosiła wprowadzenie darmowego transportu publicznego w mieście.
I welcome the idea of a Lead State which was announced recently.
Z zadowoleniem przyjąłem niedawno zgłoszoną koncepcję państwa wiodącego.
He spoke about the key innovations announced recently for SharePoint and other Microsoft solutions for business, as well as how to empower every individual, team, and organization to achieve more in their daily work.
Poruszył on kwestię kluczowych innowacji ogłoszonych w ostatnich miesiącach dla platformy SharePoint i innych rozwiązań dla biznesu spod znaku Microsoft oraz sposobów na umożliwienie każdemu pracownikowi i zespołowi osiągnięcie jeszcze lepszych efektów w codziennej pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.