Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anonymous questionnaire
Vertaling van "anonymous questionnaire" in Pools
anonimowy kwestionariusz ankiety
A diagnostic survey method was used in the research and a tool constituted an anonymous questionnaire that was completed by 451 students.
W badaniach zastosowano metodę sondażu diagnostycznego; narzędziem była anonimowa ankieta wypełniona przez 451 studentów.
The research method was an anonymous questionnaire containing only closed questions.
Metodą badawczą była anonimowa ankieta zawierająca wyłącznie pytania zamknięte.
The study was conducted using a diagnostic survey, whose research tool was an anonymous questionnaire.
Badania zostały przeprowadzone metodą sondażu diagnostycznego, którego narzędziem badawczym był anonimowy kwestionariusz ankiety.
87 Polish and 86 American students answered an anonymous questionnaire about legalizing organs market and acceptance of various forms of incentives for organ donors.We observed a trend among American students for more frequent acceptation of the direct financial rewarding the donors.
87 polskich i 86 amerykańskich studentów odpowiedziało na anonimowy kwestionariusz ankiety na temat legalizacji rynku organów (handlu organami) oraz akceptacji różnych form motywowania (zachęcania) dawców narządów. Zaobserwowaliśmy trend wśród amerykańskich studentów do częstszej akceptacji bezpośredniego finansowego wynagradzania dawców organów.
An anonymous questionnaire was distributed among physicians, nurses and medical records keepers.
Anonimowy kwestionariusz ankiety został rozprowadzony pośród lekarzy, pielęgniarek i rejestratorek medycznych.
The research was carried out by means of a diagnostic survey using the tool in the form of an anonymous questionnaire.
Badania przeprowadzono metodą sondażu diagnostycznego z wykorzystaniem narzędzia w postaci anonimowej ankiety.
For this purpose, a group of one hundred teachers from secondary schools in powiat tarnowski was tested by using an anonymous questionnaire created specifically for the research.
W tym celu grupa stu nauczycieli ze szkół ponadgimnazjalnych prowadzonych przez powiat tarnowski przebadana została przy pomocy anonimowej ankiety stworzonej specjalnie na potrzeby badań.
The anonymous questionnaire asks questions on total yearly earnings, as well as on any advantages provided for in the researcher's contract, such as health care, pension, accident insurance and child allowance.
Anonimowa ankieta zawiera pytania dotyczące łącznych rocznych zarobków, jak również innych korzyści zagwarantowanych naukowcom w umowie o pracę, takich jak opieka zdrowotna, system emerytalny, ubezpieczenie od wypadków oraz zasiłki na dzieci.
At the end of each two-week course all course participants receive an anonymous questionnaire to fill out in which they evaluate the course and all its components on a conventional scale (from very good to poor) and may also provide additional comments.
Pod koniec każdego kursu wszyscy uczestnicy otrzymują anonimową ankietę do wypełnienia, w której oceniają kurs i jego poszczególne składniki według skali punktowej (od "bardzo dobry" do "niedostateczny") oraz mogą wyrazić własne dodatkowe uwagi.
You will need to prepare in advance an anonymous questionnaire with the same questions, such as the name of the first Man, a favorite dish, the name of the pet.
Trzeba będzie przygotować z wyprzedzeniem anonimową ankietę z tymi samymi pytaniami, takimi jak imię pierwszego człowieka, ulubione potrawy, imię zwierzaka.
Therefore, at the end of this post you will find a link to short and anonymous questionnaire and - I would like to know your advice and opinion and, if possible, make these changes both in graphic design and in the published content.
Dlatego też na końcu tego wpisu znajdziecie link do krótkiej i anonimowej ankiety i - chciałabym skorzystać z Waszych porad i opinii i, w miarę możliwości wprowadzić te zmiany zarówno w szacie graficznej, jak i w treściach tu publikowanych.
Materials and methods: The study was conducted using author's anonymous questionnaire to be completed by patients receiving insulin therapy.
Materiał i metody: Badanie przeprowadzono za pomocą autorskiej anonimowej ankiety wypełnianej przez pacjentów stosujących insulinoterapię.
Award of the certificate was preceded by a three-stage verification process held in 2011-2012, which included, among other aspects, a comprehensive analysis of data on the workforce structure in the Dbam o Zdrowie pharmacy network, an anonymous questionnaire for employees, and internal audits.
Przyznanie certyfikatu poprzedził trzystopniowy proces weryfikacji, odbywający się w latach 2011-2012, który objął m.in. kompleksową analizę danych dotyczących zatrudnienia w sieci Aptek Dbam o Zdrowie, anonimową ankietę wśród pracowników i wewnętrzny audyt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anonymous questionnaire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 28 ms.
