We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inna koncepcja
At the same time, another conception of property and economic life was beginning to appear in an organized and often violent form, one which implied a new political and social structure.
Równocześnie zaczynała wyłaniać się w formie zorganizowanej i w sposób niejednokrotnie gwałtowny inna koncepcja własności i życia gospodarczego, której założeniem było wprowadzenie nowego systemu życia politycznego i społecznego.
Another conception, confirmed by tests on rodents is related to the presence of the unique peptide in the leaves of gymnema sylvestre, called gurmarin.
Inna koncepcja, potwierdzona testami na gryzoniach, wiąże się rzekomą obecnością w liściach gurmar unikalnego peptydu, zwanego gurmarinem.
Another conception claims that the sphere of creativity, values and spirituality is secondary to economy and may be fully reduced to it; that culture is only - in one compromised ideology - a superstructure existing on credit given by the base, which supposedly is economy.
Inna koncepcja głosi, iż sfera twórczości, wartości, duchowości jest wtórna wobec sfery ekonomii i że daje się całkowicie do niej zredukować, że kultura jest jedynie - wedle pewnej skompromitowanej ideologii - nadbudową istniejącą na kredyt udzielany przez bazę, którą rzekomo ma być gospodarka.
But Anglicans themselves resolutely propose another conception of their Church quite different from this simpler interpretative model.
Jednak sami anglikanie stanowczo wysuwają inną wizję powstania swojego Kościoła, znacząco różną od tego prostego modelu interpretacyjnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.