We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the researchers, another important factor to consider is that subtitles should be adapted for deaf children because they are in the process of learning to read, and subtitles can help encourage them to strengthen their reading skills.
Według naukowców, innym ważnym czynnikiem, jaki należy brać pod uwagę, to dostosowanie napisów do potrzeb dzieci niesłyszących, które uczą się czytać, więc odpowiednie napisy mogą zachęcać je do doskonalenia umiejętności czytania.
In addition, I would like to underline another important factor mentioned in the relevant reports which is that the conclusion of these agreements will imply a considerable financial burden for Macedonia and other Western Balkan countries.
Ponadto chciałbym zwrócić uwagę na kolejny istotny czynnik wskazany w stosownych sprawozdaniach, a mianowicie, że zawarcie tych umów stanowić będzie znaczące obciążenie finansowe dla Macedonii oraz państw Bałkanów Zachodnich.
Another important factor will concern the amenities of a dwelling.
Kolejny istotny czynnik dotyczy wyposażenia mieszkania.
Yet another important factor is avoiding late-night eating.
Kolejnym ważnym czynnikiem jest unikanie jedzenia późnym wieczorem.
Being careful where you click was another important factor.
Zachowanie ostrożności podczas klikania to kolejny ważny czynnik.
The selection of the extraction solvent is another important factor, which influences the extract quality.
Kolejnym ważnym czynnikiem wpływającym na jakość ekstraktu jest dobór rozpuszczalnika do ekstrakcji.
Lower costs are another important factor, no building needed for reproduction!
Kolejnym istotnym czynnikiem są niższe koszty, nie jest potrzebny budynek do reprodukcji!
The latency or delay time is another important factor for the assessment of the quality of the internet connection.
Czas oczekiwania lub opóźnienie to kolejny ważny czynnik oceny jakości połączenia internetowego.
Basic profitability is another important factor.
Podstawowa rentowność jest kolejnym ważnym czynnikiem.
Geographical proximity is another important factor, as transportation costs for these products are not insignificant.
Bliskość geograficzna jest kolejnym ważnym czynnikiem, ponieważ koszty transportu dla tych produktów nie są bez znaczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.