They lowered my salary, so I either find another job or lump it.
Obniżyli mi pensję, więc albo znajdę inną pracę, albo zacisnę zęby.
He let it slip during lunch that he's been interviewing for another job.
Wygadał się podczas lunchu, że chodzi na rozmowy o inną pracę.
Think carefully before you burn your bridges and quit without another job lined up.
Dobrze się zastanów, zanim spalisz za sobą mosty i odejdziesz bez nowej pracy.
She gave her notice without another job lined up, which worried her parents.
Złożyła wypowiedzenie bez nowej pracy na oku, co zmartwiło jej rodziców.
She mentioned wanting to find another job after her dad's accident.
Po wypadku ojca wspominała, że chce znaleźć nową pracę.
At the worst, I'll have to find another job next month.
W najgorszym wypadku będę musiał znaleźć nową pracę w przyszłym miesiącu.
Jenny must be mad as a meataxe to quit without another job.
Jenny musi być szalona do reszty, żeby odejść bez innej pracy.
He must not be in his right mind to quit without another job.
Musi nie być w pełni władz umysłowych, skoro odchodzi bez innej pracy.
Everyone thought he'd lost his marbles when he quit without another job.
Wszyscy myśleli, że oszalał, kiedy zrezygnował bez innej pracy.
He kept dark his plans to quit until he found another job.
Trzymał w tajemnicy plany odejścia, dopóki nie znalazł innej pracy.
She took it on the chin and started looking for another job immediately.
Przyjęła to na klatę i od razu zaczęła szukać nowej pracy.
For the present, our savings should cover the bills until I find another job.
Na razie nasze oszczędności powinny pokryć rachunki, dopóki nie znajdę innej pracy.
Between you and me, I'd rather look for another job than accept that promotion.
Między nami, wolałbym poszukać innej pracy, niż przyjąć tamten awans.