We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dodatkowa para rąk
jeszcze jednej pary rąk
kolejna para rąk
drugiej pary rąk
kogoś do pomocy
dodatkowej pary rąk
następna para rąk
Doc, could do with another pair of hands here.
Doktorze, przydałaby się dodatkowa para rąk.
When you see how much she's ordered, you'll need another pair of hands.
Jak zobaczysz, ile jedzenia zamówiła, przyda ci się dodatkowa para rąk.
What is it you need, another pair of hands?
I czego panu potrzeba, jeszcze jednej pary rąk?
When you see how much she's ordered, you'll need another pair of hands.
Jak zobaczysz ile zamówiła, będziesz potrzebowała jeszcze jednej pary rąk.
Be nice to have another pair of hands.
Przyda się kolejna para rąk.
And another pair of hands to stand off those red beasters.
I kolejna para rąk do walki z czerwonoskórymi.
You look like you could use another pair of hands.
Wyglądasz, jakby potrzebna ci była dodatkowa para rąk.
Bet you could use another pair of hands processing the ice.
Pewnie przydałaby wam się dodatkowa para rąk.
I'm entirely adept with scales, if you require another pair of hands.
Świetnie radzę sobie z wagą, gdyby potrzebna była dodatkowa para rąk.
Well, I'd be interested in joining your party, I'm sure you can use another pair of hands.
Chciałbym przyłączyć się do waszego przyjęcia, z pewnością przyda się dodatkowa para rąk.
I need another pair of hands.
Potrzebna mi dodatkowa para rąk.
I need another pair of hands.
Potrzebuję jeszcze jednej pary rąk.
Right. - I can see you need another pair of hands.
Rozumiem. - Przyda się kolejna para rąk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.