Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ansible
Vertaling van "ansible" in Pools
He's never met them, but they correspond through the ansible net.
Nigdy ich nie spotkał, ale korespondują poprzez sieć ansibli.
Shut down the ansible network, and she'll die.
Odłączą sieć ansibli i ona umrze.
Cutting off the ansible, or even seeming to, would be an act of rebellion.
Odcięcie ansibla, nawet pozorne, będzie aktem buntu.
The ansible charges are very high, and since the petition is a routine one, and your resistance to it is contrary to law, the cost will be deducted from your colony's already straitened funds, along with a double-the-cost penalty and a reprimand for you.
Opłaty za korzystanie z ansibla są bardzo wysokie, a że to rutynowe żądanie, zaś twój opór jest przeciwny prawu, koszt zostanie pobrany z mocno już nadwerężonego budżetu kolonii, razem z dwukrotnie wyższą grzywną. Plus nagana dla ciebie.
A moment later, an ansible on the planet Pacifica received his message.
W chwilę później wiadomość odebrał ansibli na planecie Pacifica.
In this edition: Second security audit completed, automating the buildserver setup with ansible, a light week with updates for Just Notes, Cow's Revenge, Feeel, and others.
W tym wydaniu: Drugi audyt bezpieczeństwa zakończony, automatyzacja konfiguracji buildserver za pomocą ansibli, lekki tydzień z aktualizacjami Just Notes, Cow's Revenge, Feeel i innych.
"We can't cut off the ansible," said Bishop Peregrino.
Nie możemy odciąć ansibla - oświadczył Peregrino.
That is why, in its great wisdom, the Stairways Congress has turned over control of the ansible network to computers, and the control of computers to the ansible network.
Dlatego właśnie, w swej mądrości, Gwiezdny Kongres przekazał kontrolę sieci ansibli komputerom, a kontrolę nad komputerami sieci ansibli.
But the ansible was instantaneous, and tightly connected with every computer in every world.
Ansibl był jednak natychmiastowy i połączony z każdym komputerem na każdej planecie.
This project holds the ansible script responsible for setting up and configuring a buildserver fully automatically.
Ten projekt zawiera skrypt ansible odpowiedzialny za konfigurowanie buildserver w pełni automatycznie.
For instance, there seems to be an intermittent connection with the university's ansible.
Na przykład, jak się zdaje, pozostało bezpośrednie łącze z uniwersyteckim ansiblem.
And then he sent the message by ansible, out to where she could not possibly ignore it.
Po czym ansiblem wysłał wiadomość w przestrzeń, gdzie nie mogła jej zignorować.
At the end of her life among the ansible links there was some mercy.
Pod koniec życia wśród łączy ansibli doznała chwilowej łaski.
Synoniemen voor ansible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 32 ms.
