Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
answer the question of whether
Vertaling van "answer the question of whether" in Pools
odpowiedzieć na pytanie czy
odpowiedzieć na pytanie o to
odpowiedzieć na pytanie, czy
odpowiedź na pytanie, czy
odpowiedzi na pytanie, czy
odpowiedź na pytanie: czy
odpowiedzieć sobie na pytanie, czy
First and foremost, however, state-of-the-art research will help answer the question of whether it will pay to make further investments, usually involving large amounts of money, in this particular solution, or perhaps a better alternative would be to find another idea.
Przede wszystkim jednak badanie stanu techniki pomoże odpowiedzieć na pytanie czy warto dalej inwestować, zwykle spore środki, w to konkretne rozwiązanie, czy może lepiej poszukać nowego pomysłu.
We do not need more studies to answer the question of whether these interventions reduce unnecessary antibiotic use, but we do need more research to understand the unintended consequences of the use of restrictive interventions.
Nie potrzebujemy więcej badań, aby odpowiedzieć na pytanie czy powyższe interwencje zmniejszają nieracjonalne stosowanie antybiotyków, ale potrzebujemy więcej badań, aby poznać w pełni niezamierzone konsekwencje stosowania restrykcyjnych interwencji.
As you can see, trying to answer the question of whether coins of the year are valued, there is no need to go into the distant past.
Jak można zauważyć, próbując odpowiedzieć na pytanie o to, monety jakiego roku są cenione, nie ma potrzeby iść do odległej przeszłości.
Trying to answer the question of whether coins of the year are valued, one can also mention the ones that were released in 2003 in St. Petersburg.
Próbując odpowiedzieć na pytanie o to, monety jakiego roku są cenione, można również wspomnieć o tych, które zostały wydane w 2003 roku w sankt Petersburgu.
Only during the arthroscopic examination can the surgeon be able to answer the question of whether the damage is repairable.
Operacja naprawcza Tylko w czasie badania artroskopowego chirurg jest w stanie odpowiedzieć na pytanie czy uszkodzenie jest naprawialne.
After an ownership change, the process of analysis started that had to answer the question of whether to implement a system known to the employees that is SAP or other ERP class software.
Po zmianach właścicielskich rozpoczęto proces analizy mający odpowiedzieć na pytanie czy wdrożyć znany już pracownikom system SAP czy też nowy system klasy ERP.
We have now obtained superb-quality spectra from the VLT and can scrutinise solar twins with extreme precision, to answer the question of whether the Sun is special.?
Uzyskaliśmy z VLT widma świetnej jakości i możemy szczegółowo zbadać słoneczne bliźniaczki z niesamowitą precyzją, aby odpowiedzieć na pytanie czy Słońce jest wyjątkowe.
We will also try to answer the question of whether the new support system will not impede the investments in new powers and how it relates to the objectives set for Poland by the European Union.
Postaramy się również odpowiedzieć na pytanie czy nowy system wsparcia nie zahamuje inwestycji w nowe moce, oraz jak to się ma do celów postawionych Polsce przez Unię Europejską.
This paper seeks to answer the question of whether small businesses are able to successfully protect themselves against fraud.
Niniejszy artykuł jest próbą odpowiedzi na pytanie, czy małe przedsiębiorstwa mogą skutecznie bronić się przed nadużyciami.
It is also an attempt to answer the question of whether and to what extent this dialectal heresy turned out to be creative.
Podjęta zostaje również próba odpowiedzi na pytanie, czy i w jakim stopniu dialektalna herezja okazała się być twórcza.
In my dissertation, I wanted to answer the question of whether it would be possible to use computer methods to automatically recognize language forms typical for extreme movements.
W swojej rozprawie chciałem odpowiedzieć na pytanie, czy możliwe jest wykorzystanie technik informatycznych do automatycznego rozpoznawania form języka typowego dla ruchów ekstremalnych.
Data are increasingly valuable, making it vital to answer the question of whether data constitute an asset of the decedent's estate that can be taken over by the heirs.
Dane mają coraz większą wartość i kluczowa staje się odpowiedź na pytanie, czy stanowią one składnik majątku osoby zmarłej, który może zostać przejęty przez spadkobierców.
The aim of this article is to answer the question of whether social networking sites can be an effective source of data, useful in the context of local tourism planning.
Artykuł stanowi próbę odpowiedzi na pytanie, czy serwisy społecznościowe mogą być efektywnym źródłem danych, przydatnych w kontekście planowania turystyki w skali lokalnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 63 ms.
