Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ant colony
Vertaling van "ant colony" in Pools
kolonia mrówek
kolonii mrówek
mrowisko
kolonię mrówek szumiącą
With the wasp gone, the ant colony slowly returns to normal.
Kiedy osa odejdzie, kolonia mrówek powoli powraca do zwykłego stanu.
There is a significant crematogaster ant colony in the tree that fed on the body, as well as tabanid maggots.
To ważne, że na tym drzewie była kolonia mrówek, które pożywiały się ciałem, jak i również larwy bąków
The branching of the ant colony spread out in every direction, visible from above.
Rozgałęzienie kolonii mrówek rozchodziło się w każdym kierunku, widoczne z góry.
An anthill may appear small, but its significance to the ant colony is immense.
Mrowisko może wydawać się małe, ale jego znaczenie dla kolonii mrówek jest ogromne.
So, the ant colony is a great model: you have all these little parts that collectively add up to a great thing.
Tak więc mrowisko jest idealnym modelem -- mamy wszystkie te niewielkie części, które kolektywnie są w stanie zdziałać wielkie rzeczy.
What initially looks like a disorderly and chaotic ant colony is actually the current air traffic over Europe, Germany or America.
Co początkowo wygląda na niezorganizowane i chaotyczne mrowisko, jest w rzeczywistości obecnym ruchem lotniczym w Europie, Niemczech czy Ameryce.
The ant colony's hoard of food was carefully stored in underground chambers.
Kolonia mrówek starannie przechowywała swoje zapasy żywności w podziemnych komorach.
So in an ant colony, there's no one in charge, and all systems like this without central control are regulated using very simple interactions.
W kolonii mrówek nikt nie dowodzi, a takie systemy bez centralnej kontroli są regulowane prostymi interakcjami.
Scientists hypothesise that genetic diversity in an ant colony is important for defending against parasites, as well as adapting to changes in environmental conditions.
Zgodnie z hipotezami naukowców zróżnicowanie genetyczne w kolonii mrówek jest istotne dla obrony przed pasożytami, a także by dostosować się do zmian warunków środowiska.
An ant colony consists of sterile female workers - those are the ants you see walking around - and then one or more reproductive females who just lay the eggs.
Kolonia mrówek składa się z bezpłodnych robotnic, mrówek wędrujących dookoła, i co najmniej jednej płodnej samicy, która tylko składa jaja.
For example, one research direction in swarm intelligence has been 'ant colony optimisation', where the main focus is on discrete optimisation problems.
Na przykład jednym z kierunków badawczych w dziedzinie inteligencji roju jest "optymalizacja kolonii mrówek", gdzie główny nacisk położony jest na dyskretną optymalizację problemów.
The ant colony exhibits remarkable self-organization without any leader directing their actions.
Kolonia mrówek wykazuje niezwykłą samoorganizację bez żadnego lidera który kieruje ich działaniami.
The ant colony with the power of two human eyes.
Kolonia mrówek z mocą dwóch ludzkich oczu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ant colony in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 25 ms.
