Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anti-avoidance measures
Vertaling van "anti-avoidance measures" in Pools
środków przeciwdziałających unikaniu opodatkowania
środków zapobiegających unikaniu opodatkowania
środki przeciwdziałające unikaniu opodatkowania
His company faced penalties due to its lack of anti-avoidance measures.
Jego firma poniosła kary z powodu braku środków przeciwdziałających unikaniu opodatkowania.
This will complement the anti-avoidance measures already foreseen.
Będzie to uzupełnieniem przewidzianych już środków przeciwdziałających unikaniu opodatkowania.
Implementing anti-avoidance measures can enhance the integrity of financial systems.
Wdrażanie środków zapobiegających obchodzeniu przepisów może zwiększyć integralność systemów finansowych.
More and more anti-avoidance measures have recently been introduced to curb the effectiveness of tax avoidance structures, thus increasing the volumes of tax provisions applicable to day-to-day commercial transactions.
Ostatnio wprowadzono coraz więcej środków zapobiegających unikaniu opodatkowania w celu ograniczenia skuteczności struktur unikania podatków, zwiększając w ten sposób wolumen przepisów podatkowych mających zastosowanie do codziennych transakcji handlowych.
More and more anti-avoidance measures have recently been introduced to curb the effectiveness of tax avoida... [+]
Ostatnio wprowadzono coraz więcej środków zapobiegających unikaniu opodatkowania w celu ogranicze... [+]
With a view to creating a fairer tax environment, rules on transparency need to be enhanced and anti-avoidance measures need to be strengthened.
W celu stworzenia bardziej sprawiedliwego otoczenia podatkowego należy udoskonalić przepisy dotyczące przejrzystości oraz wzmocnić środki przeciwdziałające unikaniu opodatkowania.
Anti-avoidance measures help prevent companies from exploiting tax loopholes.
Środki przeciwdziałające unikaniu opodatkowania pomagają zapobiegać wykorzystywaniu luk podatkowych przez przedsiębiorstwa.
The main purpose of the new regulations will be to simplify the Polish tax law related to income taxes, the introduction of new tax incentives and further development of the anti-avoidance measures.
Celem nowych przepisów jest uproszczenie prawa podatkowego w zakresie podatków dochodowych, wprowadzenie nowych zachęt podatkowych w tym zakresie z jednoczesnym dalszym uszczelnianiem systemu podatkowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anti-avoidance measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
