Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
anti-capitalist
Vertaling van "anti-capitalist" in Pools
I would argue it's even anti-capitalist in its logic of production.
Broniłbym tezy, że jest wręcz antykapitalistyczny w swojej logice produkcji.
Veganism is only a consumer activity and not inherently anti-capitalist.
Weganizm jest tylko aktywizmem konsumenckim i nie jest z natury antykapitalistyczny.
If they were my age, they would be going on the anti-capitalist march.
Gdyby byli w moim wieku, poszliby na marsz antykapitalistyczny.
The anti-capitalist transformation took place here without their having to resort to a dictatorship.
Antykapitalistyczna transformacja miała tu miejsce bez uciekania się do dyktatury.
So, she's not a hacktivist working for an anti-capitalist organization?
Czyli nie jest haktywistką, która pracuje dla antykapitalistycznej organizacji?
So, to defeat fascism we need to create an anti-capitalist movement that is also anti-authoritarian.
Tak więc, aby pokonać faszyzm musimy stworzyć ruch antykapitalistyczny, który będzie również anty-autorytarny.
Most of these posters were produced in collaboration with collective groups such as antiracist, anti-capitalist groups.
Większość tych plakatów zostało stworzonych we współpracy z takimi kolektywami, jak grupy antyrasistowskie i antykapitalistyczne.
On the other hand, it alludes to the issues of ecological crisis which needs to be taken into account in every anti-capitalist theory or strategy.
Z drugiej rozwija problematykę kryzysu ekologicznego, którego rozwiązanie trzeba uwzględnić w każdej teorii i strategii antykapitalistycznej.
Fascism is neither anti-authoritarian nor anti-capitalist, so the capitalist elite will be protected by fascism.
Faszyzm nie jest ani anty-autorytarny ani antykapitalistyczny, więc kapitalistyczna elita będzie przez faszyzm chroniona.
You're giving a speech to the city on a day that people have organized an anti-capitalist march to protest against people like you.
Wygłaszasz przemówienie w dniu, w którym zorganizowali antykapitalistyczny marsz w proteście przeciw ludziom takim jak ty.
Only the fall of capital can raise the peasant; only an anti-capitalist, a proletarian government can break his economic misery, his social degradation.
Tylko upadek kapitalizmu może podnieść chłopa, tylko rząd antykapitalistyczny, proletariacki, może usunąć jego nędzę ekonomiczną i degradację społeczną.
Even those feminists who have not entirely given up on political activity have abandoned the anti-capitalist rhetoric of the early 1970s.
Nawet te feministki, które nie zrezygnowały całkowicie z działalności politycznej, porzuciły retorykę antykapitalistyczną wczesnych lat siedemdziesiątych.
You do have to build an alternative discourse and an alternative culture which is factually anti-capitalist, but it can be defined by its positive values rather than by its negative opposition.
Trzeba budować alternatywny dyskurs i alternatywną kulturę, która jest faktycznie antykapitalistyczna, ale mogą ją określać pozytywne wartości, a nie negatywna opozycja.
Synoniemen voor anti-capitalist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 35 ms.
